Yamamoto Takatsugu, Kurashima Yukiko, Ohata Kazunori, Hashiba Ryoya, Tanaka Shogo, Uenishi Takahiro, Ohno Koichi, Ikebe Takashi, Miyaji Katsuhiko, Fukumoto Nobusuke
Department of Surgery, Ishikiri Seiki Hospital, 18-28 Yayoi-cho, Higashi, Osaka City, Osaka, 579-8026, Japan,
Surg Today. 2014 Jun;44(6):1161-70. doi: 10.1007/s00595-013-0612-7. Epub 2013 May 5.
A 64-year-old Japanese woman without a history of viral hepatitis was admitted for investigation of a huge liver mass. The tumor, measuring 14 × 12 × 22 cm, had invaded the diaphragm, right lung, and inferior vena cava. Serum examinations demonstrated high levels of carbohydrate antigen 19-9 (CA19-9), and the Child-Pugh score was A. She underwent right lobectomy of the liver and partial resection of the right diaphragm, right lung, and inferior vena cava. Radio- and chemotherapy were also given, but she died of recurrence 3 months after surgery. Microscopically, the tumor exhibited intermingled adenocarcinomatous and atypical mesenchymal components. The carcinomatous component was positive for cytokeratins 7, 19, and 20, chromogranin A, epithelial membrane antigen, c-KIT, and vimentin. The sarcomatous component was positive for vimentin and c-KIT. A review of 36 cases of hepatic carcinosarcoma revealed the following: chronic hepatitis or cirrhosis in 57 % of the patients; increased serum CA19-9 levels in 30 %; a mean tumor diameter of 10 cm; invasion of the adjacent organs or metastasis to distant organs in 47 %; wide intrahepatic infiltration in 44 %; and 50 % survival of only 5 months. Significant differences were seen according to tumor diameter (diameter >5 cm; p < 0.05), wide intrahepatic infiltration (p < 0.05), and extrahepatic invasion/metastasis (p < 0.01). Neither chemotherapy nor radiotherapy contributed to prognosis, but surgical resection resulted in some improvement (p < 0.05).
一名64岁无病毒性肝炎病史的日本女性因巨大肝脏肿块入院检查。肿瘤大小为14×12×22cm,已侵犯膈肌、右肺和下腔静脉。血清检查显示糖类抗原19-9(CA19-9)水平升高,Child-Pugh评分属A级。她接受了肝脏右叶切除术及右膈肌、右肺和下腔静脉部分切除术。术后还进行了放疗和化疗,但术后3个月因复发死亡。显微镜下,肿瘤呈现腺癌和非典型间叶成分混合。癌性成分细胞角蛋白7、19和20、嗜铬粒蛋白A、上皮膜抗原、c-KIT和波形蛋白呈阳性。肉瘤成分波形蛋白和c-KIT呈阳性。回顾36例肝脏癌肉瘤病例发现:57%的患者有慢性肝炎或肝硬化;30%血清CA19-9水平升高;平均肿瘤直径10cm;47%侵犯邻近器官或远处转移;44%肝内广泛浸润;50%患者仅存活5个月。根据肿瘤直径(直径>5cm;p<0.05)、肝内广泛浸润(p<0.05)和肝外侵犯/转移(p<0.01)观察到显著差异。化疗和放疗对预后均无作用,但手术切除使情况有所改善(p<0.05)。