Tanaka A, Sugawara A, Sawai K, Kuwahara T
Department of Nephrology, Saiseikai Nakatsu Hospital, Osaka.
Intern Med. 1998 Aug;37(8):708-10. doi: 10.2169/internalmedicine.37.708.
A 39-year-old female visited our hospital because of morning stiffness, arthralgia, skin rash of the extremities and general fatigue. On examination, she also had a malar rash and an oral ulcer. Laboratory findings revealed that antinuclear antibodies were positive and complement component levels (C3, C4, CH50) were all low. Serology for human parvovirus B19 (HPV-B19) was positive for both immunoglobulin (Ig)M and IgG. Gradually, her symptoms improved and laboratory data returned to normal range without medications. This case suggests that HPV-B19 infection may be attributed to the pathogenesis of systemic lupus erythematosus.
一名39岁女性因晨僵、关节痛、四肢皮疹及全身乏力前来我院就诊。检查时,她还出现了蝶形红斑和口腔溃疡。实验室检查结果显示抗核抗体呈阳性,补体成分水平(C3、C4、CH50)均降低。人细小病毒B19(HPV-B19)血清学检测显示免疫球蛋白(Ig)M和IgG均为阳性。逐渐地,她的症状有所改善,实验室数据在未用药的情况下恢复到正常范围。该病例提示HPV-B19感染可能与系统性红斑狼疮的发病机制有关。