Leverve X, Sibille B, Devin A, Piquet M A, Espié P, Rigoulet M
Laboratoire de Bioénergétique Fondamentale et Appliquée, Université Joseph Fourier, Grenoble, France.
Mol Cell Biochem. 1998 Jul;184(1-2):53-65.
Two mechanisms may affect the yield of the oxidative phosphorylation pathway in isolated mitochondria: (i) a decrease in the intrinsic coupling of the proton pumps (H+/2e- or H+/ATP), and (ii) an increase in the inner membrane conductance (proton or cation leak). Hence three kinds of modifications can occur and each of them have been characterized in isolated rat liver mitochondria (see preceding chapter by Rigoulet et al.). In intact isolated hepatocytes, these modifications are linked to specific patterns of bioenergetic parameters, i.e. respiratory flux, mitochondrial redox potential, DY, and phosphate potential. (1) The increase in H+/ATP stoichiometry of the mitochondrial ATP synthase, as induced by almitrine [20], leads to a decrease in mitochondrial and cytosolic ATP/ADP ratios without any change in the protonmotive force nor in the respiratory rate or redox potential. (2) In comparison to carbohydrate, octanoate metabolism by beta-oxidation increases the proportion of electrons supplied at the second coupling site of the respiratory chain. This mimics a redox slipping. Octanoate addition results in an increased respiratory rate and mitochondrial NADH/NAD ratio while protonmotive force and phosphate potential are almost unaffected. The respiratory rate increase is associated with a decrease in the overall apparent thermodynamic driving force (2deltaE'o - ndeltap) which confirms the 'redox-slipping-like' effect. (3) An increase in proton conductance as induced by the protonophoric uncoupler 2,4-dinitrophenol (DNP) leads to a decrease, as expected, in the mitochondrial NADH/NAD and ATP/ ADP ratios and in deltapsi while respiratory rate is increased. Thus, each kind of modification (proton leak, respiratory chain redox slipping or increase in H+/ATP stoichiometry of ATPase) is related to a specific set of bioenergetic parameters in intact cells. Moreover, these patterns are in good agreement with the data found in isolated mitochondria. From this work, we conclude that quantitative analysis of four bioenergetic parameters (respiration rate, mitochondrial NADH/ NAD ratio, protonmotive force and mitochondrial phosphate potential) gives adequate tools to investigate the mechanism by which some alterations may affect the yield of the oxidative phosphorylation pathway in intact cells.
(i)质子泵(H⁺/2e⁻或H⁺/ATP)的内在偶联减少,以及(ii)内膜电导率增加(质子或阳离子泄漏)。因此,可能会出现三种类型的修饰,并且每种修饰都已在分离的大鼠肝线粒体中得到表征(见Rigoulet等人的上一章)。在完整的分离肝细胞中,这些修饰与生物能量参数的特定模式相关,即呼吸通量、线粒体氧化还原电位、ΔΨ和磷酸势。(1)由氨苯碱[20]诱导的线粒体ATP合酶的H⁺/ATP化学计量增加,导致线粒体和细胞质中ATP/ADP比率降低,而质子动力势、呼吸速率或氧化还原电位没有任何变化。(2)与碳水化合物相比,通过β氧化的辛酸代谢增加了在呼吸链第二个偶联位点提供的电子比例。这模拟了氧化还原滑移。添加辛酸会导致呼吸速率增加和线粒体NADH/NAD比率增加,而质子动力势和磷酸势几乎不受影响。呼吸速率的增加与整体表观热力学驱动力(2ΔE'o - nΔp)的降低相关,这证实了“氧化还原滑移样”效应。(3)由质子载体解偶联剂2,4-二硝基苯酚(DNP)诱导的质子电导率增加,如预期的那样,导致线粒体NADH/NAD和ATP/ADP比率以及ΔΨ降低,而呼吸速率增加。因此,每种修饰(质子泄漏、呼吸链氧化还原滑移或ATP酶的H⁺/ATP化学计量增加)都与完整细胞中的一组特定生物能量参数相关。此外,这些模式与在分离的线粒体中发现的数据非常一致。从这项工作中,我们得出结论,对四个生物能量参数(呼吸速率、线粒体NADH/NAD比率、质子动力势和线粒体磷酸势)的定量分析为研究某些改变可能影响完整细胞中氧化磷酸化途径产率的机制提供了适当的工具。