Heudes A M, Laroche L
Unité d'Immuno-Dermatologie, Université de Paris XIII, Hôpital Avicenne, Bobigny.
Ann Dermatol Venereol. 1998 Feb;125(2):94-7.
The effect of isotretinoin on muscle is considered to be uncommon and benign. We analyzed the files of all our patients given isotretinoin over a 5-year period and determined the incidence and gravity of its effect on muscles.
Sixty treatments with isotretinoin were studied. Myalgia and elevated CPK observed at the pretherapeutic consultation and each month or 2 months thereafter were recorded.
Muscle symptoms were noted in 60 p. 100 of the cases: myalgia in 51 p. 100 and elevated CPK in 41 p. 100. In this group, male sex (H/F = 2.6) and sports activities (70 p. 100) were found more often. In 5 patients, CPK level was 5 times the normal, defining rhabdomyolysis. One patient interrupted treatment because of persistently high CPK levels.
Myalgia and elevated CPK signal skeletal muscle involvement. These signs were more frequent in our series than in reports in the literature, probably because we systematically looked for them. Besides use of isotretinoin, one case of viral infection and sports activities, no other explanatory cause could be found. Isotretinoin could have a potentializing effect on other myotoxicity inducers (drugs, infection, fever, muscular exertion...). The benign nature of the muscle effect appears to be validated although there were some patients who had persistent and/or severe signs.
异维A酸对肌肉的影响被认为不常见且为良性。我们分析了5年间所有接受异维A酸治疗的患者档案,以确定其对肌肉影响的发生率和严重程度。
研究了60例异维A酸治疗。记录治疗前咨询时以及此后每月或每2个月观察到的肌痛和肌酸磷酸激酶(CPK)升高情况。
60%的病例出现肌肉症状:51%出现肌痛,41%出现CPK升高。在该组中,男性(男/女 = 2.6)和体育活动(70%)更为常见。5例患者的CPK水平为正常的5倍,确诊为横纹肌溶解。1例患者因CPK水平持续升高而中断治疗。
肌痛和CPK升高表明骨骼肌受累。这些体征在我们的系列研究中比文献报道更为常见,可能是因为我们进行了系统筛查。除了使用异维A酸外,1例病毒感染和体育活动病例外,未发现其他解释性原因。异维A酸可能对其他肌毒性诱导因素(药物、感染、发热、肌肉劳累等)有增强作用。尽管有一些患者出现持续和/或严重体征,但肌肉影响的良性性质似乎得到了证实。