Au W W, McConnell M A, Wilkinson G S, Ramanujam V M, Alcock N
Department of Preventive Medicine and Community Health, Division of Environmental Toxicology, The University of Texas Medical Branch, 2. 102 Ewing Hall, Galveston, TX 77555-1110, USA.
Mutat Res. 1998 Sep 20;405(2):237-45. doi: 10.1016/s0027-5107(98)00141-9.
More emphasis should be placed upon using biomarkers to address potential health risk among populations exposed to high concentrations of environmental toxicants. Among these studies, those which integrate exposure measurements with analyses of validated biomarkers may provide more reliable information for risk assessment and disease prevention. We have used a multidisciplinary approach to elucidate potential health hazards in a population living around uranium mining/milling facilities. The study included 24 target and 24 control residents who were matched for age and gender and selected based on time of residence in the study areas and proximity to mining/milling sites. Environmental samples were analyzed for uranium-238 (238U) concentrations and lead isotope ratios using inductively coupled plasma-mass spectrometry (ICP-MS) procedures, and blood samples were collected for cytogenetic analysis. We found that the 238U concentrations in soil samples were significantly higher than those in the control areas. In addition, the concentrations in the surface soil were significantly higher than in the subsurface soil (p<0.05) from target areas indicating environmental contamination by the mining/milling activities. Lead isotope data from soil samples taken near a railroad transfer location was significantly different from those of other sites, indicating contamination by non-native ore transported from sources outside of the region to local milling facilities for processing. Therefore, local residents have been exposed to low levels of radioactive contamination from the mining/milling activities on a daily basis for many years. From our cytogenetic analysis, the target population had more chromosome aberrations than the controls, although the differences were not significant (p<0.05). However, using our challenge assay, cells from the target population had a significantly abnormal DNA repair response, compared to cells from the same control population. In conclusion, the observed environmental contamination by uranium is consistent with the observed genotoxic effects in the target residents. Therefore, the residents have increased health risk and some of the health problems will most likely be related to exposure to the radioactive contaminants. Since the chromosome aberration frequency revealed increased, but not significant differences between the exposed and the control populations, we conclude that the health risk among the exposed residents is similar to those among nuclear workers.
应更加重视利用生物标志物来解决暴露于高浓度环境毒物人群中的潜在健康风险。在这些研究中,将暴露测量与经过验证的生物标志物分析相结合的研究可能为风险评估和疾病预防提供更可靠的信息。我们采用了多学科方法来阐明居住在铀矿开采/选矿设施周围人群中的潜在健康危害。该研究包括24名目标居民和24名对照居民,他们在年龄和性别上相匹配,并根据在研究区域的居住时间和与采矿/选矿场地的距离进行选择。使用电感耦合等离子体质谱(ICP-MS)程序分析环境样品中的铀-238(238U)浓度和铅同位素比率,并采集血样进行细胞遗传学分析。我们发现土壤样品中的238U浓度显著高于对照区域。此外,目标区域表层土壤中的浓度显著高于地下土壤(p<0.05),表明采矿/选矿活动造成了环境污染。铁路转运地点附近采集的土壤样品中的铅同位素数据与其他地点的显著不同,表明从该地区以外的来源运输到当地选矿设施进行加工的非本地矿石造成了污染。因此,当地居民多年来每天都暴露于采矿/选矿活动产生的低水平放射性污染中。从我们的细胞遗传学分析来看,目标人群的染色体畸变比对照组多,尽管差异不显著(p<0.05)。然而,使用我们的激发试验,与同一对照人群的细胞相比,目标人群的细胞具有明显异常的DNA修复反应。总之,观察到的铀环境污染与目标居民中观察到的遗传毒性效应一致。因此,居民的健康风险增加,一些健康问题很可能与接触放射性污染物有关。由于染色体畸变频率显示暴露人群与对照人群之间有所增加但差异不显著,我们得出结论,暴露居民中的健康风险与核工业工人中的健康风险相似。