Barrette L R
Service d'urologie, Complexe hospitalier de la Sagamie, Chicoutimi, Québec, Canada.
Cancer Radiother. 1998 Apr;2 Suppl 1:43s-48s.
In the Saguenay-Lac-Saint-Jean area, an abnormal incidence of bladder cancer bas been identified. This incidence is an effect of the important industrial environment and the etiology has been identified. A review of the surgical treatment is actually done. Following this evaluation, we have made a choice in our medical environment (the ileal conduit or the detubularised ileal bladder for a replacement after a radical cystectomy). For the 1970 to 1997 period, a statistic statement has been done and shows the patients survival in accordance with the grade and the stage. A more appropriate treatment should be given in T3A and T3B stages. In conclusion, we have instituted a group of stimulus in the industrial environment to improve the survival for the next decades.
在萨格奈-圣让湖地区,已发现膀胱癌的异常发病率。这种发病率是重要工业环境的影响,病因已查明。目前正在对手术治疗进行综述。经过此次评估,我们在我们的医疗环境中做出了选择(回肠导管或去管状化回肠膀胱用于根治性膀胱切除术后的替代)。对于1970年至1997年期间,已进行了统计陈述并显示了患者根据分级和分期的生存率。在T3A和T3B期应给予更合适的治疗。总之,我们在工业环境中设立了一组激励措施,以提高未来几十年的生存率。