Nakano M, Ueda H, Li J Y, Matsumoto M, Yanagihara T
Department of Neurology, Osaka University Medical School, Japan.
Ann Neurol. 1998 Sep;44(3):334-40. doi: 10.1002/ana.410440308.
We investigated the correlation between N-acetylaspartate (NAA) level and neuronal density in the hippocampal CA1 region of the brain after occlusion of both common carotid arteries for 5 minutes and reperfusion for 3 hours to 4 weeks in gerbils with and without ischemic preconditioning (tolerance). Animals were divided into four groups--the sham operated group, the nonpreconditioning (non-p) group, the single-preconditioning (single-p) group with 2-minute ischemia once 2 days before 5-minute ischemia, and the double-preconditioning (double-p) group with 2-minute ischemia twice 2 days before 5-minute ischemia (n = 6 for each group). The CA1 region was dissected out from freeze-dried sections for high-performance liquid chromatographic assay of NAA, and adjacent sections were stained with cresyl violet for measurement of the neuronal density. Both NAA (pmol/microg dry weight) and the neuronal density (cells/mm) decreased in the non-p group after 3 days (NAA = 24.0 +/- 3.0; neuronal density = 65 +/- 38 cells/mm) and 7 days (NAA = 17.9 +/- 2.5; neuronal density = 20 +/- 15 cells/mm) and in the single-p group after 7 days (26.4 +/- 3.0, 106 +/- 30) compared with the control group (NAA = 32.9 +/- 3.0; neuronal density = 203 +/- 9 cells/mm). There was no decrease in the double-p group. The NAA level and the neuronal density showed a good linear correlation. The regional NAA level may be used as an index of neuronal viability.
我们研究了在有或没有缺血预处理(耐受性)的沙土鼠中,双侧颈总动脉闭塞5分钟并再灌注3小时至4周后,大脑海马CA1区N-乙酰天门冬氨酸(NAA)水平与神经元密度之间的相关性。将动物分为四组——假手术组、非预处理(non-p)组、在5分钟缺血前2天进行一次2分钟缺血的单次预处理(single-p)组和在5分钟缺血前2天进行两次2分钟缺血的双重预处理(double-p)组(每组n = 6)。从冻干切片中分离出CA1区用于NAA的高效液相色谱分析,相邻切片用甲酚紫染色以测量神经元密度。与对照组(NAA = 32.9 +/- 3.0;神经元密度 = 203 +/- 9个细胞/mm)相比,non-p组在3天(NAA = 24.0 +/- 3.0;神经元密度 = 65 +/- 38个细胞/mm)和7天(NAA = 17.9 +/- 2.5;神经元密度 = 20 +/- 15个细胞/mm)以及single-p组在7天(26.4 +/- 3.0,106 +/- 30)时,NAA(pmol/μg干重)和神经元密度(细胞/mm)均降低。double-p组没有降低。NAA水平与神经元密度显示出良好的线性相关性。区域NAA水平可作为神经元活力的指标。