Biron P, Mongeau J G, Bertrand D
Can Med Assoc J. 1976 Oct 23;115(8):773-4.
Blood pressure was measured in each member of 398 French-Canadian families with at least one adopted child of the same ethnic origin. Measurements were made at home by a nurse, usually with the subject seated. One comparison per family between parents and randomly chosen index children was made, using age- and sex-adjusted scores. The correlation in blood pressure scores between parents and natural children was highly significant (P less than 0.001), at 10.2% for systolic and 13.7% for diastolic in 140 homes with at least one natural child, but the correlation between parents and adopted children was nonsignificant, at 0.81% and 1.0%, in 398 homes with at least one adopted child. The correlation between pairs of natural children was significant (P less than 0.05), at 7.84% for systolic and 8.41% for diastolic, in 80 homes with more than one natural child but nonsignificant, at 0.49% and 1.69%, respectively, for pairs of adopted children in 138 families with more than one adopted child. It is concluded that heredity explains most of the familial resemblance of blood pressure in children.
对398个法裔加拿大家庭中的每个成员进行了血压测量,这些家庭中至少有一名同种族的领养儿童。测量由一名护士在家中进行,通常让受试者坐着。使用年龄和性别调整分数,对每个家庭的父母与随机选择的索引儿童进行了一次比较。在至少有一个亲生孩子的140个家庭中,父母与亲生孩子之间血压分数的相关性非常显著(P小于0.001),收缩压为10.2%,舒张压为13.7%;但在至少有一个领养孩子的398个家庭中,父母与领养孩子之间的相关性不显著,分别为0.81%和1.0%。在有多个亲生孩子的80个家庭中,亲生孩子之间的相关性显著(P小于0.05),收缩压为7.84%,舒张压为8.41%;但在有多个领养孩子的138个家庭中,领养孩子之间的相关性不显著,分别为0.49%和1.69%。得出的结论是,遗传因素解释了儿童血压的大部分家族相似性。