Suppr超能文献

[颅内高压缺血性后果的评估]

[Evaluation of ischemic repercussions of intracranial hypertension].

作者信息

Artru F

机构信息

Département d'anesthésie-réanimation, hôpital neurologique et neurochirurgical Pierre-Wertheimer, Lyon, France.

出版信息

Ann Fr Anesth Reanim. 1997;16(4):410-4. doi: 10.1016/s0750-7658(97)81472-4.

Abstract

The main risk involved in severe intracranial hypertension is, the occurrence of cerebral ischaemia, either locally during herniation or globally as a consequence of reduced cerebral perfusion pressure (CPP). Neurological features of ischaemia occur at a late stage. A continuous monitoring of brain function with EEG or evoked potential techniques, while largely used in the operating room have not been so far fully evaluated in the intensive care setting. Therefore, ischaemic criteria based on the registration of haemodynamic or metabolic data are gaining importance in management of increased intracranial pressure (ICP). Transcranial Doppler of middle cerebral arteries allows at any time the detection of a decrease in brain perfusion. An increased pulsatility index has been repeatedly demonstrated to correlate with decreased CPP. From these reports, the lower limit of autoregulation in brain injured patients appears to be much higher (70 mmHg) than previously estimated (40 mmHg). However, therapies with a cerebral vasoconstrictor impact and associated vasospasm are to be considered for a correct interpretation of Doppler data. Moreover, as a reduced cerebral blood flow is not necessarily insufficient to meet metabolic requirements, a routine insight in cerebral oxygenation and lactate production must be available. Continuous monitoring of jugular blood oxyhaemoglobin saturation (SjO2) measures the reserve of oxygen extraction and a decrease in SjO2 below 50% is considered as to indicate an impending cerebral ischaemia. Indeed, critically reduced CPP under a 70 mmHg limit is reflected by venous desaturation episodes. Increased cerebral lactate production, routinely appraisable by serial measurements of [(a-v) lactate], may afford confirmation of an existing ischaemia. ICP and CPP monitoring remains the basis for intensive care surveillance during the phase of intracranial hypertension, with alarming settled at admitted critical values (ICP = 30 mmHg; CPP = 70 mmHg). As ischaemic threshold for cerebral blood flow may be different in patients and in normal experimental animals, the reliability of these critical values of ICP and CPP is uncertain. Therefore, transcranial Doppler, jugular metabolic monitoring and, as recently available, cortical tissue PO2 monitoring are mandatory for early detection and assessment of ischaemia.

摘要

重度颅内高压所涉及的主要风险是脑缺血的发生,这在脑疝形成过程中可局部出现,或者作为脑灌注压(CPP)降低的结果而全身性出现。缺血的神经学特征出现在晚期。使用脑电图或诱发电位技术对脑功能进行持续监测,虽然在手术室中广泛应用,但迄今为止在重症监护环境中尚未得到充分评估。因此,基于血流动力学或代谢数据记录的缺血标准在颅内压(ICP)升高的管理中变得越来越重要。经颅多普勒检查大脑中动脉可随时检测脑灌注的降低。反复证明搏动指数增加与CPP降低相关。从这些报告来看,脑损伤患者的自动调节下限似乎比先前估计的(40 mmHg)要高得多(70 mmHg)。然而,对于多普勒数据的正确解读,应考虑具有脑血管收缩作用及相关血管痉挛的治疗方法。此外,由于脑血流量减少不一定不足以满足代谢需求,必须常规了解脑氧合和乳酸生成情况。持续监测颈静脉血氧饱和度(SjO2)可测量氧摄取储备,SjO2降至50%以下被认为表明即将发生脑缺血。实际上,CPP严重降低至70 mmHg以下会表现为静脉血氧饱和度降低。通过连续测量[(a - v)乳酸]常规评估的脑乳酸生成增加,可能证实存在缺血。ICP和CPP监测仍然是颅内高压阶段重症监护监测的基础,报警值设定为公认的临界值(ICP = 30 mmHg;CPP = 70 mmHg)。由于患者和正常实验动物的脑血流缺血阈值可能不同,这些ICP和CPP临界值的可靠性尚不确定。因此,经颅多普勒、颈静脉代谢监测以及最近可用的皮质组织PO2监测对于缺血的早期检测和评估是必不可少的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验