Muriel P
Departamento de Farmacología y Toxicología, Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del I.P.N., México, DF, México.
Biochem Pharmacol. 1998 Sep 15;56(6):773-9. doi: 10.1016/s0006-2952(98)00220-2.
The aim of this work was to determine if the inhibition or stimulation of NO synthesis modulates liver damage induced by the chronic administration of CCl4. CCl4 was administered three times a week for 8 weeks to male Wistar rats treated simultaneously with N omega-nitro-L-arginine methyl ester (L-NAME, 100 mg/kg, p.o., twice a day), aminoguanidine (AG, 4 g/L in the drinking water), or L-arginine (500 mg/kg, p.o., twice a day); appropriate controls were performed. Serum NO2- + NO3- increased in the groups treated with CCl4 and/or L-arginine, but the effect was prevented by either L-NAME or AG. In the liver, lipid peroxidation and collagen content increased, while glycogen content decreased in the CCl4-treated group (P < 0.05); L-NAME and AG accentuated these effects. Serum enzyme activities of alanine aminotransferase (ALT), alkaline phosphatase, and gamma-glutamyl transpeptidase (gamma-GTP) and bilirubin content increased about 2-, 3-, 2-, and 6-fold, respectively, after CCl4 intoxication (P < 0.05); L-NAME or AG cotreatment further increased the enzyme activities (P < 0.05). L-Arginine treatment protected the liver partially from the elevation of collagen, bilirubins, and alkaline phosphatase and from glycogen depletion induced by CCl4 intoxication (P < 0.05), but showed no significant effect on ALT, gamma-GTP, or lipid peroxidation. These results suggest that NO protects the liver against oxidative injury, because NO inhibition by L-NAME or AG increased lipid peroxidation and the other markers of liver injury studied herein.
本研究的目的是确定抑制或刺激一氧化氮(NO)合成是否能调节四氯化碳(CCl4)长期给药所致的肝损伤。将CCl4每周三次给药8周,同时对雄性Wistar大鼠分别给予Nω-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME,100mg/kg,口服,每日两次)、氨基胍(AG,饮用水中浓度为4g/L)或L-精氨酸(500mg/kg,口服,每日两次);设置相应对照组。在给予CCl4和/或L-精氨酸的组中,血清NO2- + NO3-升高,但L-NAME或AG可阻止这种效应。在肝脏中,CCl4处理组的脂质过氧化和胶原蛋白含量增加,而糖原含量降低(P < 0.05);L-NAME和AG加剧了这些效应。CCl4中毒后,血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)、碱性磷酸酶和γ-谷氨酰转肽酶(γ-GTP)的活性以及胆红素含量分别增加了约2倍、3倍、2倍和6倍(P < 0.05);L-NAME或AG联合处理进一步增加了酶活性(P < 0.05)。L-精氨酸处理可部分保护肝脏免受CCl中毒所致的胶原蛋白、胆红素和碱性磷酸酶升高以及糖原耗竭的影响(P < 0.05),但对ALT、γ-GTP或脂质过氧化无显著影响。这些结果表明,NO可保护肝脏免受氧化损伤,因为L-NAME或AG抑制NO会增加脂质过氧化以及本文所研究的其他肝损伤标志物。