Benvenga S, Robbins J
Cattedra and Servizio Autonoma di Endocrinologia, University of Messina, School of Medicine, Italy.
Endocrinology. 1998 Oct;139(10):4311-8. doi: 10.1210/endo.139.10.6231.
We have previously shown that human skin fibroblasts exposed to preformed low density lipoprotein (LDL)-thyroxine (T4) complexes internalize more T4 than they do when exposed to T4 alone. The system is set to function when the LDL receptor is up-regulated by reducing the intracellular concentration of cholesterol, and the LDL concentration outside the cell is in the range of the kDa of the receptor. High density lipoproteins (HDL), albumin (HSA), transthyretin (TTR), and thyroxine-binding globulin (TBG) interfere with, rather than facilitate, T4 entry. Of the three classes of lipoproteins (VLDL, LDL, and HDL), HDL is the major carrier of thyroid hormones. While LDL delivers cholesterol (and T4) to cells, HDL is the scavenger of cholesterol. We thus hypothesized that HDL could also facilitate thyroid hormone exit from cells. This hypothesis was tested on two human cell lines: skin fibroblasts and hepatocytes (Hep G2), using physiological concentrations of HDL or, as control, physiological concentrations of LDL, HSA, TTR, and TBG or buffer. Because cell surface receptors for HDL are regulated by intracellular cholesterol in a manner opposite to that of LDL receptors, we evaluated the effect of HDL (and other proteins) in three states: normal, high, and low intracellular cholesterol content (i.e. normal, high, and low expression of HDL receptors). In both cell lines and with either T4 or T3, we found that: 1) HDL as well as the other proteins tested increased the efflux and augmented both the initial rate of exit and the equilibrium value. 2) The efflux did not saturate over a wide range of protein concentrations. 3) The effect of HDL, LDL, and the other proteins on the fractional efflux rate of thyroid hormones remained the same irrespective of the intracellular cholesterol content (and, therefore, irrespective of the expression of either LDL or HDL receptors). 4) HSA, TTR, and TBG were, on a mass basis, equipotent and more efficient than lipoproteins. However, the effect of lipoproteins--whose Ka for T4 is comparable to that of HSA--was disproportionately high. On a molar basis, LDL (about 80% of the weight being accounted for by lipids) was more effective than HDL2 (about 60% lipids) and HDL2 was more effective than HDL3 (about 40% lipids), suggesting that the disproportionate effect of lipoproteins was due to transfer of the lypophylic thyroid hormones to the lipid moiety of lipoproteins. 5. A mixture of HDL and LDL gave the same efflux rate as a mixture of HSA, TTR, and TBG. The data indicate that the efflux of T4 and T3 from cells is rapid and appears not to be mediated by a particular lipoprotein. The disproportionately large effect of lipoproteins, which are low affinity thyroid hormone carriers, compared with nonlipoprotein carriers, and the greater effect of LDL compared with HDL, might indicate that the lipoproteins establish a nonspecific physical contact with the plasma membrane and that their hydrophobic nature favors the release of the similarly hydrophobic thyroid hormones.
我们之前已经表明,暴露于预先形成的低密度脂蛋白(LDL)-甲状腺素(T4)复合物的人皮肤成纤维细胞摄取的T4比单独暴露于T4时更多。当通过降低细胞内胆固醇浓度上调LDL受体,且细胞外LDL浓度处于受体的kDa范围内时,该系统开始起作用。高密度脂蛋白(HDL)、白蛋白(HSA)、甲状腺素转运蛋白(TTR)和甲状腺素结合球蛋白(TBG)会干扰而非促进T4进入细胞。在三类脂蛋白(极低密度脂蛋白、低密度脂蛋白和高密度脂蛋白)中,HDL是甲状腺激素的主要载体。虽然LDL将胆固醇(和T4)输送到细胞,但HDL是胆固醇的清除剂。因此,我们推测HDL也可能促进甲状腺激素从细胞中排出。使用HDL的生理浓度或作为对照的LDL、HSA、TTR和TBG的生理浓度或缓冲液,在两种人类细胞系:皮肤成纤维细胞和肝细胞(Hep G2)上对这一假设进行了测试。由于HDL的细胞表面受体受细胞内胆固醇的调节方式与LDL受体相反,我们在三种状态下评估了HDL(和其他蛋白质)的作用:正常、高和低细胞内胆固醇含量(即HDL受体的正常、高和低表达)。在两种细胞系中,无论是T4还是T3,我们发现:1)HDL以及测试的其他蛋白质均增加了流出量,并提高了初始流出速率和平衡值。2)在广泛的蛋白质浓度范围内,流出量未达到饱和。3)HDL、LDL和其他蛋白质对甲状腺激素分数流出率的影响与细胞内胆固醇含量无关(因此,与LDL或HDL受体的表达无关)。4)按质量计算,HSA、TTR和TBG具有同等效力,且比脂蛋白更有效。然而,对于T4的解离常数与HSA相当的脂蛋白,其作用却异常高。按摩尔计算,LDL(约80%的重量由脂质构成)比HDL2(约60%脂质)更有效,HDL2比HDL3(约40%脂质)更有效,这表明脂蛋白的异常作用是由于亲脂性甲状腺激素转移到了脂蛋白的脂质部分。5. HDL和LDL的混合物产生的流出速率与HSA、TTR和TBG的混合物相同。数据表明,T4和T3从细胞中的流出很快,似乎不是由特定的脂蛋白介导的。与非脂蛋白载体相比,作为低亲和力甲状腺激素载体的脂蛋白具有异常大的作用,且LDL的作用比HDL更大,这可能表明脂蛋白与质膜建立了非特异性的物理接触,且它们的疏水性有利于同样疏水的甲状腺激素的释放。