Fervers B, Späth H M, Philip T, Carrère M O
Groupe de recherche Economie de la santé et réseaux de soins en cancérologie (Gresac), UMR 5823 du CNRS, Centre Léon-Bérard, Lyon.
Bull Cancer. 1998 Mar;85(3):272-80.
Clinical practice guidelines have been defined as "systematically developed statements to assist practitioners and patients in their decisions about appropriate health care for specific clinical circumstances". Their objectives are to improve the quality of health care and to optimise the use of limited health care resources. However reduction of unnecessary costs of delivered health care is proceed most often in an implicit way by identifying inappropriate health care strategies. The increase of health care costs needs to look at this issue in a more explicit way and to consider costs in the guideline development process. The key objective of our study is to analyse the methodological aspects of dealing with cost issues in the guideline development process. The integration of cost issues is in fact limited by two major problems: first, the lack of economic evaluation for many strategies in the scientific literature and second, the lack of generalizability of the published results to temporally and/or geographically different settings. These difficulties are likely to result in the need for local cost evaluation (for a given setting), and though to make the guideline development process much more complex. Further methodological research is important to define the role of economic evaluation in clinical practice guidelines and to enable the integration of cost issues into the guideline development process. They should go closely together with international standardisation of the methodology for designing, conducting and reporting economic evaluation.
临床实践指南被定义为“系统制定的声明,以协助从业者和患者针对特定临床情况做出有关适当医疗保健的决策”。其目标是提高医疗保健质量并优化有限医疗保健资源的使用。然而,通过识别不适当的医疗保健策略,往往以一种隐含的方式来降低所提供医疗保健的不必要成本。医疗保健成本的增加需要以更明确的方式看待这个问题,并在指南制定过程中考虑成本。我们研究的关键目标是分析在指南制定过程中处理成本问题的方法学方面。事实上,成本问题的整合受到两个主要问题的限制:第一,科学文献中许多策略缺乏经济评估;第二,已发表结果在时间和/或地理上不同的环境中缺乏可推广性。这些困难可能导致需要进行本地成本评估(针对特定环境),并且这会使指南制定过程更加复杂。进一步的方法学研究对于确定经济评估在临床实践指南中的作用以及使成本问题能够纳入指南制定过程很重要。它们应该与设计、开展和报告经济评估的方法的国际标准化紧密结合。