Sézeur A
Service de Chirurgie Générale et Digestive, Hôpital Rothschild, Paris.
Ann Chir. 1998;52(5):403-11.
The transmission of images, audio, video and computed data allows new possibilities in initial or continuing education/training of surgeons and new interactivities between medical or surgical specialties. In the field of surgery, telemedicine is used for teaching, diagnostic or therapeutic assistance, and even consultation of remote patients. This article reviews telemedicine technologies, national legislation current, surgical telemedicine practices and the future applications (telementoring, surgical simulator, telesurgery...).
图像、音频、视频和计算数据的传输为外科医生的初始教育或继续教育/培训带来了新的可能性,并在医学或外科专业之间产生了新的互动。在外科领域,远程医疗用于教学、诊断或治疗辅助,甚至用于远程患者的会诊。本文回顾了远程医疗技术、现行国家立法、外科远程医疗实践以及未来的应用(远程指导、手术模拟器、远程手术……)。