Potter W A
Crit Care Med. 1976 Sep-Oct;4(5):235-8. doi: 10.1097/00003246-197609000-00004.
The medical mass spectrometry as a monitoring instrument in a respiratory intensive care unit (RICU) is described. Its uses, both routine and as a tool for innovative techniques in respiratory care, are many. As an adjunct to traditional and intermittent mandatory ventilation (IMV) weaning techniques, monitoring of expired respiratory gases can hasten the safe removal of patients from mechanical ventilators. A specialized technique of dealing with ventilating the lungs differentially when their mechanical properties differ is described to illustrate the versatility of the instrument. In critical care areas, monitoring of patients with respiratory problems should include continuous monitoring of end-tidal or expired CO2.
本文描述了医用质谱仪作为呼吸重症监护病房(RICU)中的一种监测仪器的情况。它的用途广泛,既包括常规用途,也可作为呼吸护理创新技术的工具。作为传统和间歇性强制通气(IMV)撤机技术的辅助手段,监测呼出的呼吸气体可加快患者安全撤离机械通气。文中还描述了一种在肺部机械特性不同时进行差异通气的专门技术,以说明该仪器的多功能性。在重症监护领域,对有呼吸问题的患者进行监测应包括持续监测呼气末或呼出的二氧化碳。