Crockarell J R, Hanssen A D, Osmon D R, Morrey B F
Department of Orthopedics, Mayo Clinic and Mayo Foundation, Rochester, Minnesota 55905, USA.
J Bone Joint Surg Am. 1998 Sep;80(9):1306-13. doi: 10.2106/00004623-199809000-00009.
Forty-two patients (forty-two hips) who had an infection following a hip arthroplasty were managed with open débridement, retention of the prosthetic components, and antibiotic therapy. After a mean duration of follow-up of 6.3 years (range, 0.14 to twenty-two years), only six patients (14 per cent) -- four of nineteen who had had an early postoperative infection and two of four who had had an acute hematogenous infection -- had been managed successfully. Of the remaining thirty-six patients, three (7 per cent of the entire group) were being managed with chronic suppression with oral administration of antibiotics and thirty-three (79 per cent of the entire group) had had a failure of treatment. All nineteen patients who had a late chronic infection were deemed to have had a failure of treatment. Débridement had been performed at a mean of six days (range, two to fourteen days) after the onset of symptoms in the patients who had been managed successfully and at a mean of twenty-three days (range, three to ninety-three days) in those for whom treatment had failed. Débridement with retention of the prosthesis is a potentially successful treatment for early postoperative infection or acute hematogenous infection, provided that it is performed in the first two weeks after the onset of symptoms and that the prosthesis previously had been functioning well. In our experience, this procedure has not been successful when it has been performed more than two weeks after the onset of symptoms. Retention of the prosthesis should not be attempted in patients who have a chronic infection at the site of a hip arthroplasty as this approach universally fails.
42例髋关节置换术后发生感染的患者(42髋)接受了开放性清创、保留假体组件及抗生素治疗。平均随访6.3年(范围0.14至22年)后,仅6例患者(14%)——19例术后早期感染患者中的4例以及4例急性血源性感染患者中的2例——治疗成功。其余36例患者中,3例(占整个队列的7%)接受口服抗生素的慢性抑制治疗,33例(占整个队列的79%)治疗失败。所有19例发生晚期慢性感染的患者均被视为治疗失败。成功治疗的患者症状出现后平均6天(范围2至14天)进行清创,治疗失败的患者平均23天(范围3至93天)进行清创。保留假体的清创术对于术后早期感染或急性血源性感染可能是一种成功的治疗方法,前提是在症状出现后的前两周内进行,且假体此前功能良好。根据我们的经验,症状出现两周后进行该手术则不成功。髋关节置换部位发生慢性感染的患者不应尝试保留假体,因为这种方法普遍失败。