Healy J I, Dolmetsch R E, Lewis R S, Goodnow C C
Department of Microbiology and Immunology, Stanford University School of Medicine, CA 94301, USA.
Novartis Found Symp. 1998;215:137-44; discussion 144-5, 186-90. doi: 10.1002/9780470515525.ch10.
Lymphocyte antigen receptors, such as the B cell antigen receptor (BCR), have the ability to promote or inhibit immune responses. This functional plasticity is exemplified by BCR-induced mitosis in naïve but not tolerant B cells and is correlated with biochemical differences in the signals triggered by foreign and self antigens. Acute stimulation of naïve B cells with foreign antigen induces a biphasic Ca2+ flux, and activates nuclear signalling through NF-AT, NF-kappa B, JNK and ERK. In tolerant B lymphocytes, by contrast, self antigen triggers only a low Ca2+ plateau, NF-AT and ERK. After removal from self antigen, the BCRs on tolerant B cells reacquire the ability to stimulate a biphasic Ca2+ flux and to promote proliferation. The differences in nuclear signalling between naïve and tolerant cells is brought about in part by differences in the magnitude of the Ca2+ signal. A low, sustained Ca2+ signal, such as that seen in tolerant B cells, activates NF-AT, whereas, a high but transient Ca2+ spike, which resembles that triggered in naïve B cells, activates NF-kappa B and JNK. These findings demonstrate that the quantitative differences in Ca2+ signalling between naïve and tolerant B cells are reversible and contribute to the differential triggering of nuclear signals. The activation of selected transcription factors may in turn account for the different functional responses triggered in naïve and tolerant lymphocytes.
淋巴细胞抗原受体,如B细胞抗原受体(BCR),具有促进或抑制免疫反应的能力。这种功能可塑性在幼稚而非耐受的B细胞中由BCR诱导的有丝分裂得以体现,并且与外来抗原和自身抗原触发的信号在生化方面的差异相关。用外来抗原急性刺激幼稚B细胞会诱导双相Ca2+通量,并通过NF-AT、NF-κB、JNK和ERK激活核信号传导。相比之下,在耐受的B淋巴细胞中,自身抗原仅触发低水平的Ca2+平台、NF-AT和ERK。从自身抗原中去除后,耐受B细胞上的BCR重新获得刺激双相Ca2+通量和促进增殖的能力。幼稚细胞和耐受细胞之间核信号传导的差异部分是由Ca2+信号强度的差异引起的。低水平、持续的Ca2+信号,如在耐受B细胞中看到的那样,激活NF-AT,而高水平但短暂的Ca2+尖峰,类似于在幼稚B细胞中触发的那样,激活NF-κB和JNK。这些发现表明,幼稚B细胞和耐受B细胞之间Ca2+信号传导的定量差异是可逆的,并有助于核信号的差异触发。所选转录因子的激活反过来可能解释了在幼稚淋巴细胞和耐受淋巴细胞中触发的不同功能反应。