Safran O, Rand N, Kaplan L, Sagiv S, Floman Y
Department of Orthopedic Surgery, Hadassah University Hospital, Jerusalem, Israel.
Spine (Phila Pa 1976). 1998 Sep 1;23(17):1885-90. doi: 10.1097/00007632-199809010-00018.
A retrospective clinical study of patients with vertebral osteomyelitis of the lumbar spine necessitating surgical treatment. All patients underwent sequential (same-day) or simultaneous anterior decompression and posterior stabilization of the involved vertebrae.
To evaluate the efficacy and clinical out-come of sequential or simultaneous anterior and posterior surgical approaches in the management of vertebral osteomyelitis of the lumbar spine.
Anterior approach alone and staged anterior decompression and posterior stabilization have been advocated as the surgical treatment methods of choice for patients with vertebral osteomyelitis of the lumbar spine. The drawbacks of the latter management plan are the necessity to use external support or the delayed patient mobilization and the need for additional anesthesia and surgical trauma. Sequential (same-day) anterior and posterior approaches are used regularly in the surgical management of scoliosis and other spinal deformities. It would appear advantageous to also use the same strategy (i.e., combined same-day double approaches) in the management of vertebral osteomyelitis of the lumbar spine.
Ten consecutive patients who had a diagnosis of vertebral osteomyelitis of the lumbar spine underwent combined (same-day) anterior and posterior approaches either in a sequential or simultaneous manner. Indications for surgery included neurologic deficit, abscess formation, instability with localized kyphosis formation, and failure of nonoperative treatment. Patients were evaluated clinically and radiographically after surgery.
All 10 patients had uneventful surgery. Only one patient required a second surgical procedure because of expulsion of the anterior bone graft and pull-out of instrumentation. All patients were mobilized within the 2 days immediately after surgery. At the mean follow-up examination 30 months after surgery, all patients had regained their motor function and prior ambulatory status.
Patients with lumbar osteomyelitis necessitating surgery can undergo combined, same-day surgery either in a sequential or simultaneous manner. This is a safe and efficient way to control the infection and stabilize the affected segments, allowing for early mobilization of these sick elderly patients.
一项对因腰椎椎体骨髓炎而需要手术治疗的患者进行的回顾性临床研究。所有患者均接受了受累椎体的序贯(同一天)或同期前路减压和后路固定术。
评估序贯或同期前后路手术方法治疗腰椎椎体骨髓炎的疗效和临床结果。
单纯前路手术以及分期前路减压和后路固定术已被提倡作为腰椎椎体骨髓炎患者的首选手术治疗方法。后一种治疗方案的缺点是需要使用外部支撑或延迟患者活动,以及需要额外的麻醉和手术创伤。序贯(同一天)前后路手术常用于脊柱侧弯和其他脊柱畸形的手术治疗。在腰椎椎体骨髓炎的治疗中采用相同策略(即同一天联合双入路)似乎是有利的。
连续10例诊断为腰椎椎体骨髓炎的患者接受了序贯或同期联合(同一天)前后路手术。手术指征包括神经功能缺损、脓肿形成、伴有局部后凸畸形的不稳定以及非手术治疗失败。术后对患者进行临床和影像学评估。
所有10例患者手术均顺利。仅1例患者因前路骨移植排斥和内固定拔出而需要二次手术。所有患者均在术后2天内即可活动。术后平均30个月的随访检查时,所有患者均恢复了运动功能和术前的行走状态。
因腰椎骨髓炎而需要手术的患者可以接受序贯或同期联合同一天手术。这是控制感染和稳定受累节段的一种安全有效的方法,能够使这些患病的老年患者早日活动。