Ledson M J, Gallagher M J, Cowperthwaite C, Convery R P, Walshaw M J
Regional Adult Cystic Fibrosis Unit, The Cardiothoracic Centre, Liverpool, UK.
Eur Respir J. 1998 Sep;12(3):592-4. doi: 10.1183/09031936.98.12030592.
Nearly all strains of Pseudomonas aeruginosa are sensitive to colomycin sulphomethate, but studies in the 1970s using large doses demonstrated significant renal and neurotoxic side-effects and it is not now commonly used. In this study colomycin (2 megaunits i.v. t.d.s.) has been used extensively in adult cystic fibrosis (CF) patients and its use reviewed to determine its efficacy and safety profile. Fifty-two CF patients (28 male, 24 female; mean age 26 yrs, range 17-39 yrs) received 135 courses (mean two courses each, range 1-7, median length 14 days) of i.v. colomycin (2,414 patient days in total). It was used in combination with one other i.v. antibiotic in 114 courses (85%) and with two others in 18 (13%). In all cases there was significant improvement in spirometry (pretreatment forced expiratory volume in one second (FEV1) % predicted mean 44.4, range 10-101; post-treatment mean 51.3, range 14-108; p<0.0001). No patient had any neurotoxicity but one developed a skin rash and myositis. There was no change in renal function (urea mean pretreatment 4.1 mmol x L(-1) (sD 1.4), mean post-treatment 43 (2.2), p=NS; creatinine mean pretreatment 77.9 mmol x L(-1) (15.3), mean post-treatment 803 (21.6), p=NS). In the authors' experience intravenous colomycin sulphomethate in moderate doses is an effective and safe antipseudomonal antibiotic which is easy to administer. Other clinicians should consider its use in patients with cystic fibrosis.
几乎所有铜绿假单胞菌菌株对甲磺酸盐多粘菌素都敏感,但20世纪70年代使用大剂量该药的研究显示出显著的肾毒性和神经毒性副作用,因此现在它已不常用。在本研究中,多粘菌素(静脉注射,每日3次,每次200万单位)已广泛应用于成年囊性纤维化(CF)患者,并对其使用情况进行了回顾,以确定其疗效和安全性。52例CF患者(28例男性,24例女性;平均年龄26岁,范围17 - 39岁)接受了135个疗程(平均每人2个疗程,范围1 - 7个疗程,中位疗程长度14天)的静脉注射多粘菌素(总共2414个患者日)。在114个疗程(85%)中,它与另一种静脉用抗生素联合使用,在18个疗程(13%)中与另外两种联合使用。所有病例中,肺功能测定均有显著改善(治疗前一秒用力呼气量(FEV1)预测值平均为44.4%,范围10 - 101;治疗后平均为51.3%,范围14 - 108;p<0.0001)。没有患者出现任何神经毒性,但有1例出现皮疹和肌炎。肾功能没有变化(尿素治疗前平均为4.1 mmol/L(标准差1.4),治疗后平均为4.3(2.2),p=无统计学意义;肌酐治疗前平均为77.9 mmol/L(15.3),治疗后平均为80.3(21.6),p=无统计学意义)。根据作者的经验,中等剂量的静脉注射甲磺酸盐多粘菌素是一种有效且安全的抗假单胞菌抗生素,易于给药。其他临床医生应考虑在囊性纤维化患者中使用该药。