Conway S P, Pond M N, Watson A, Etherington C, Robey H L, Goldman M H
Regional Adult Cystic Fibrosis Unit, Seacroft Hospital, Leeds, UK.
Thorax. 1997 Nov;52(11):987-93. doi: 10.1136/thx.52.11.987.
Patients with cystic fibrosis have received more intravenous antibiotic courses as median survival has steadily increased. A number of centres have adopted a policy of regular (three monthly) rather than on demand intravenous antipseudomonal antibiotics. More widespread bacterial antibiotic resistance has resulted from this increased antibiotic use. Most Pseudomonas aeruginosa strains remain fully sensitive to colistin but its use has been resisted owing to concerns about neurotoxicity and nephrotoxicity. A study was carried out to assess the safety and efficacy of intravenous colistin in the treatment of acute respiratory exacerbations in adult patients with cystic fibrosis.
Patients with chronic Pseudomonas aeruginosa colonisation who presented with protocol defined respiratory tract exacerbations were randomised to receive treatment for 12 days with either colistin (2 MU tds intravenously) alone or with a second anti-pseudomonal antibiotic. Comparisons of the absolute values of respiratory function tests on days 1, 5, and 12 and of overnight oxygen saturation on days 1 and 12 were the primary outcome measures. Patient's weight, clinical and chest radiographic scores, and peripheral blood markers of inflammation were also documented. The effect of each treatment regimen individually was assessed by the change in clinical measurements from baseline values. Adverse renal effects were monitored by measurement of serum levels of urea and electrolytes, creatinine clearance, and ward urine testing. Neurotoxicity was monitored by direct questioning for symptoms.
Fifty three patients, 18 of whom entered the study twice, were enrolled. The mean forced expiratory volume in one second (FEV1) increased significantly in both groups, mean forced vital capacity (FVC) only with dual therapy. Both groups showed a non-significant increase in overnight oxygen saturation. All patients showed clinical improvement. Thirty seven adverse neurological events (two severe) were reported in 33 patients in the monotherapy group and 37 (none severe) in 36 patients in the dual therapy group. One patient withdrew because of severe weakness and dizziness. All other adverse neurological events were well tolerated and resolved during or shortly after treatment. Significant changes were seen in mean serum urea levels in both groups, but in only four patients to a level above the normal range, and in creatinine clearance in the dual therapy group. At 24 month follow up no long term adverse consequences from intravenous colistin were found in patients who completed the study.
Intravenous colistin is an effective treatment for Pseudomonas aeruginosa associated pulmonary exacerbations in patients with cystic fibrosis. Assessment of the individual effect of each treatment regimen suggests a greater efficacy when colistin is combined with a second antibiotic to which the pseudomonas shows in vitro sensitivity. Changes in renal function should be monitored.
随着囊性纤维化患者的中位生存期稳步延长,他们接受静脉抗生素治疗的疗程增多。许多中心采取了定期(每三个月一次)而非按需使用静脉抗假单胞菌抗生素的策略。抗生素使用的增加导致了更广泛的细菌耐药性。大多数铜绿假单胞菌菌株对黏菌素仍保持完全敏感,但由于担心其神经毒性和肾毒性,其使用一直受到抵制。开展了一项研究以评估静脉使用黏菌素治疗成年囊性纤维化患者急性呼吸道加重的安全性和疗效。
慢性铜绿假单胞菌定植且出现符合方案定义的呼吸道加重的患者被随机分组,分别接受单独使用黏菌素(静脉注射2MU,每日三次)治疗12天或联合第二种抗假单胞菌抗生素治疗。主要结局指标为第1、5和12天呼吸功能测试的绝对值以及第1和12天夜间血氧饱和度的比较。还记录了患者的体重、临床和胸部X线评分以及外周血炎症标志物。通过临床测量值相对于基线值的变化评估每种治疗方案的个体效果。通过测量血清尿素和电解质水平、肌酐清除率以及病房尿液检测监测不良肾脏影响。通过直接询问症状监测神经毒性。
共纳入53例患者,其中18例患者参加了两次研究。两组的一秒用力呼气量(FEV1)均显著增加,仅联合治疗组的用力肺活量(FVC)增加。两组的夜间血氧饱和度均有非显著性增加。所有患者临床症状均有改善。单药治疗组33例患者报告了37例不良神经事件(2例严重),联合治疗组36例患者报告了37例(无严重事件)。1例患者因严重虚弱和头晕退出。所有其他不良神经事件耐受性良好,在治疗期间或治疗后不久缓解。两组的平均血清尿素水平均有显著变化,但仅4例患者的水平高于正常范围,联合治疗组的肌酐清除率有变化。在24个月的随访中,完成研究的患者未发现静脉使用黏菌素产生长期不良后果。
静脉使用黏菌素是治疗囊性纤维化患者铜绿假单胞菌相关肺部加重的有效方法。对每种治疗方案个体效果的评估表明,当黏菌素与假单胞菌体外敏感的第二种抗生素联合使用时疗效更佳。应监测肾功能变化。