Goldkorn T, Balaban N, Shannon M, Chea V, Matsukuma K, Gilchrist D, Wang H, Chan C
Respiratory Signal Transduction, Department of Medicine, University of California, Davis School of Medicine, Davis, CA 95616, USA.
J Cell Sci. 1998 Nov;111 ( Pt 21):3209-20. doi: 10.1242/jcs.111.21.3209.
Hydrogen peroxide (H2O2) is an inflammatory oxidant which contributes to the pathogenesis of chronic diseases such as lung injury of the respiratory tract, atherosclerosis and cancer. The mechanisms and target sites of this reactive oxidant are mainly unknown. So far there are opposing reports as to whether reactive oxidants inhibit or promote apoptosis. We activated the death pathway in primary tracheobronchial epithelial (TBE) cells with H2O2 (20-200 microM) and observed the morphological changes, DNA laddering patterns, and DNA fragmentation associated with apoptosis. Elevation of ceramide with exogenous ceramide analogs was sufficient for apoptosis induction with the same characteristics and in the same time frame. H2O2 induced rapid sphingomyelin hydrolysis to ceramide, the elevation of which paralleled the induction of apoptosis. Furthermore, H2O2 acted directly on TBE cells membrane preparations devoid of nuclei, stimulating sphingomyelin hydrolysis through a neutral Mg2+ dependent sphingomyelinase (SMase). These data suggest that the formation of ceramide from sphingomyelin in the plasma membrane is a key event in H2O2-induced apoptosis in tracheobronchial epithelial cells.
过氧化氢(H2O2)是一种炎症性氧化剂,它在诸如呼吸道肺损伤、动脉粥样硬化和癌症等慢性疾病的发病机制中起作用。这种活性氧化剂的作用机制和靶点主要尚不清楚。到目前为止,关于活性氧化剂是抑制还是促进细胞凋亡存在相互矛盾的报道。我们用H2O2(20 - 200微摩尔)激活原代气管支气管上皮(TBE)细胞中的死亡途径,并观察与细胞凋亡相关的形态变化、DNA梯状条带模式和DNA片段化。用外源性神经酰胺类似物升高神经酰胺足以在相同特征和相同时间范围内诱导细胞凋亡。H2O2诱导鞘磷脂迅速水解为神经酰胺,其升高与细胞凋亡的诱导平行。此外,H2O2直接作用于无细胞核的TBE细胞膜制剂,通过一种中性Mg2 + 依赖性鞘磷脂酶(SMase)刺激鞘磷脂水解。这些数据表明,质膜中鞘磷脂形成神经酰胺是H2O2诱导气管支气管上皮细胞凋亡的关键事件。