Fahey C
Wound Healing Center, St. Elizabeth Hospital, NJ 07207, USA.
J Vasc Nurs. 1998 Mar;16(1):11-5. doi: 10.1016/s1062-0303(98)90031-0.
Leg ulcers affect about 650,000 adults each year and in every setting--rural, urban, and both economically developed and impoverished areas. Both the physical and the psychologic aspects of treatment present challenges to the caregiver. The nurse must be aware of new techniques for treatment and be able to educate patients about potential modalities for healing. A human skin equivalent, Apligraf, will soon be available for treatment of these wounds. The results of controlled, multicenter studies indicate that human skin equivalent interacts with the patient's own cells, responds to individual wound characteristics, and promotes healing. The nursing professional can readily master the application technique and will find that this tissue-engineered skin product offers a new approach to wound management.
每年约有65万成年人受到腿部溃疡的影响,且不分环境——农村、城市,以及经济发达和贫困地区。治疗的身体和心理方面都给护理人员带来了挑战。护士必须了解新的治疗技术,并能够向患者介绍潜在的愈合方式。一种人皮肤替代物Apligraf很快将可用于治疗这些伤口。对照多中心研究结果表明,人皮肤替代物可与患者自身细胞相互作用,根据个体伤口特征做出反应,并促进愈合。护理专业人员可以很容易地掌握应用技术,并且会发现这种组织工程皮肤产品为伤口处理提供了一种新方法。