Gilmour E, Campbell S M, Loane M A, Esmail A, Griffiths C E, Roland M O, Parry E J, Corbett R O, Eedy D, Gore H E, Mathews C, Steel K, Wootton R
Section of Dermatology, University of Manchester, Hope Hospital, Salford, U.K.
Br J Dermatol. 1998 Jul;139(1):81-7. doi: 10.1046/j.1365-2133.1998.02318.x.
The objective of this multicentre study was to undertake a systematic comparison of face-to-face consultations and teleconsultations performed using low-cost videoconferencing equipment. One hundred and twenty-six patients were enrolled by their general practitioners across three sites. Each patient underwent a teleconsultation with a distant dermatologist followed by a traditional face-to-face consultation with a dermatologist. The main outcome measures were diagnostic concordance rates, management plans and patient and doctor satisfaction. One hundred and fifty-five diagnoses were identified by the face-to-face consultations from the sample of 126 patients. Identical diagnoses were recorded from both types of consultation in 59% of cases. Teledermatology consultations missed a secondary diagnosis in 6% of cases and were unable to make a useful diagnosis in 11% of cases. Wrong diagnoses were made by the teledermatologist in 4% of cases. Dermatologists were able to make a definitive diagnosis by face-to-face consultations in significantly more cases than by teleconsultations (P = 0.001). Where both types of consultation resulted in a single diagnosis there was a high level of agreement (kappa = 0.96, lower 95% confidence limit 0.91-1.00). Overall follow-up rates from both types of consultation were almost identical. Fifty per cent of patients seen could have been managed using a single videoconferenced teleconsultation without any requirement for further specialist intervention. Patients reported high levels of satisfaction with the teleconsultations. General practitioners reported that 75% of the teleconsultations were of educational benefit. This study illustrates the potential of telemedicine to diagnose and manage dermatology cases referred from primary care. Once the problem of image quality has been addressed, further studies will be required to investigate the cost-effectiveness of a teledermatology service and the potential consequences for the provision of dermatological services in the U.K.
这项多中心研究的目的是对使用低成本视频会议设备进行的面对面会诊和远程会诊进行系统比较。在三个地点,126名患者由他们的全科医生招募入组。每位患者先与远程皮肤科医生进行远程会诊,随后再与皮肤科医生进行传统的面对面会诊。主要观察指标为诊断符合率、治疗方案以及患者和医生的满意度。在126例患者样本中,面对面会诊共确诊155例。两种会诊方式确诊相同的病例占59%。远程皮肤病会诊在6%的病例中漏诊了次要诊断,在11%的病例中未能做出有效诊断。远程皮肤科医生在4%的病例中做出了错误诊断。皮肤科医生通过面对面会诊能够做出明确诊断的病例数显著多于远程会诊(P = 0.001)。当两种会诊方式都得出单一诊断时,一致性程度很高(kappa = 0.96,95%置信下限为0.91 - 1.00)。两种会诊方式的总体随访率几乎相同。50%接受诊疗的患者仅通过一次视频会议远程会诊即可得到处理,无需进一步的专科干预。患者对远程会诊的满意度很高。全科医生报告称,75%的远程会诊具有教育意义。这项研究说明了远程医疗在诊断和处理基层医疗转诊的皮肤科病例方面的潜力。一旦图像质量问题得到解决,还需要进一步研究来调查远程皮肤病服务的成本效益以及对英国皮肤科服务提供的潜在影响。