Chermann J C
INSERM Unité de Recherche sur les Rétrovirus et Maladies, Technologique de Luminy, Marseille, France.
Am J Reprod Immunol. 1998 Sep;40(3):183-6. doi: 10.1111/j.1600-0897.1998.tb00411.x.
Sexual and mother-to-child transmission of the human immunodeficiency virus (HIV) type 1 occurs only with a low percentage of infection. Many instances of sexual intercourse result in no transmission, and only 20% of children are infected from seropositive mothers (3% in mothers treated with azidothymidine).
We analyzed the presence of HIV in various ejaculates of the same HIV-infected patients, as well as in the cervico-vaginal fluid. We have studied the mechanism of transmission from mother to child, by analyzing the cell-to-cell transmission in the trophoblast.
Some ejaculates collected at different times from the same HIV-infected males are free of virus, explaining the low rate of sexual transmission. We never found HIV in mobile spermatozoa. The trophoblast can be infected by HIV with a strain dependence and also transiently. By analyzing the tissue of the fetus, it was found that only some organs are infected, confirming the cell-to-cell transmission between the mother and child and not a true vertical transmission through the germinal lines.
HIV is not always present in the genital secretion, explaining the low rate of sexual transmission. Mother-to-child transmission occurs during pregnancy but often after the second trimester and at delivery after cell-to-cell or blood transmission, respectively.
1型人类免疫缺陷病毒(HIV)的性传播和母婴传播仅在低感染率情况下发生。许多性行为并未导致传播,且只有20%的儿童会被血清反应阳性的母亲感染(接受齐多夫定治疗的母亲中这一比例为3%)。
我们分析了相同HIV感染患者的不同射精样本以及宫颈阴道液中的HIV存在情况。我们通过分析滋养层中的细胞间传播,研究了母婴传播的机制。
从相同HIV感染男性在不同时间采集的一些射精样本不含病毒,这解释了性传播率较低的原因。我们从未在活动精子中发现HIV。滋养层可被HIV感染,存在毒株依赖性且具有短暂性。通过分析胎儿组织发现,只有部分器官被感染,这证实了母婴之间的细胞间传播,而非通过种系的真正垂直传播。
HIV并非总是存在于生殖分泌物中,这解释了性传播率较低的原因。母婴传播发生在孕期,但通常在孕中期之后,分别是在细胞间传播或血液传播后在分娩时发生。