Lane J S, Kwan D, Chandler C F, Alexander P, Todd K E, McFadden D W, Ashley S W
Department of Surgery, University of California at Los Angeles Medical Center, USA.
Am Surg. 1998 Oct;64(10):979-82.
A two-stage ileoanal pullthrough procedure (IAPP) is often used for patients with ulcerative colitis (UC) requiring proctocolectomy. We analyzed the recent University of California at Los Angeles experience with diverting end and loop ileostomies in patients undergoing a two-stage IAPP. A retrospective analysis of 21 patients with UC undergoing loop ileostomy between March 1992 and March 1995 was performed. Comparison was made with 21 age- and gender-matched patients undergoing end ileostomy between January 1991 and December 1995. There was no mortality or major septic complications. A second laparotomy was required in all patients with end ileostomies, whereas loop ileostomies were closed without abdominal exploration. During ileostomy closure, operative time and mean hospital stay were significantly reduced with the use of loop ileostomy. The time to oral feeding was not significantly different between end and loop ileostomy groups after ileostomy closure. The complication rate after IAPP was similar between groups. However, after ileostomy closure, the complication rate was significantly reduced with the use of loop ileostomy. We conclude that loop ileostomy is a desirable option for UC patients undergoing intestinal diversion during IAPP. Loop ileostomies can be created easily and without an increase in operative time. Subsequent ileostomy closure can be performed as a local procedure, which may shorten operative time and length of hospital stay.
两阶段回肠肛管拖出术(IAPP)常用于需要行直肠结肠切除术的溃疡性结肠炎(UC)患者。我们分析了加利福尼亚大学洛杉矶分校近期在接受两阶段IAPP的患者中进行转流性末端回肠造口术和袢式回肠造口术的经验。对1992年3月至1995年3月期间接受袢式回肠造口术的21例UC患者进行了回顾性分析。并与1991年1月至1995年12月期间接受末端回肠造口术的21例年龄和性别匹配的患者进行了比较。无死亡病例或严重感染并发症。所有接受末端回肠造口术的患者均需要再次剖腹手术,而袢式回肠造口术在未进行腹部探查的情况下关闭。在回肠造口关闭期间,使用袢式回肠造口术可显著缩短手术时间和平均住院时间。回肠造口关闭后,末端回肠造口术组和袢式回肠造口术组开始经口进食的时间无显著差异。两组IAPP后的并发症发生率相似。然而,回肠造口关闭后,使用袢式回肠造口术并发症发生率显著降低。我们得出结论,袢式回肠造口术是IAPP期间接受肠道转流的UC患者的理想选择。袢式回肠造口术易于创建且不增加手术时间。随后的回肠造口关闭可作为局部手术进行,这可能会缩短手术时间和住院时间。