Otero L, Palacio V, Carreño F, Méndez F J, Vázquez F
Service of Microbiology, Hospital of Cabueñes, Gijón, Spain.
Int J STD AIDS. 1998 Sep;9(9):526-30. doi: 10.1258/0956462981922764.
Vulvovaginal candidiasis is a frequent inflammatory process in women but it has not been widely studied in female sex workers (FSWs). To estimate the frequency of Candida species infection in FSWs and to identify related risk factors and clinical findings, we carried out a retrospective study of 1923 FSWs over 11 years. We also performed a prospective study of 163 consecutive FSWs with a history of candidiasis during a 4-year period. Candida species were isolated in 1967 samples (18.5% of the total). Candida albicans (89.3%) was the most frequent species, followed by Candida glabrata (2.7%), Candida parapsilosis (1.2%) and Saccharomyces cerevisiae (0.4%). In the prospective study of 163 patients, we found vaginal discharge in 76.1% of cases, soreness in 52.1% and vulval pruritus in 32.5%. We identified 12 patients (7.4%) with recurrent vulvovaginal candidiasis. No statistical difference was found between recurrent vulvovaginitis and the use of oral contraceptives, oral sex, tight-fitting clothing and synthetic underwear. FSWs have the same prevalence of candidiasis as other groups of women described in published literature. The proportion of albicans and non-albicans species does not differ between women with recurrent and non-recurrent vulvovaginal candidiasis (VVC).
外阴阴道念珠菌病是女性常见的炎症性疾病,但在女性性工作者(FSW)中尚未得到广泛研究。为了估计FSW中念珠菌属感染的频率,并确定相关的危险因素和临床发现,我们对1923名FSW进行了为期11年的回顾性研究。我们还对163名有念珠菌病病史的连续FSW进行了为期4年的前瞻性研究。在1967份样本中分离出念珠菌属(占总数的18.5%)。白色念珠菌(89.3%)是最常见的菌种,其次是光滑念珠菌(2.7%)、近平滑念珠菌(1.2%)和酿酒酵母(0.4%)。在对163例患者的前瞻性研究中,我们发现76.1%的病例有阴道分泌物,52.1%有酸痛,32.5%有外阴瘙痒。我们确定了12例(7.4%)复发性外阴阴道念珠菌病患者。复发性外阴阴道炎与口服避孕药的使用、口交、紧身衣物和合成内衣之间未发现统计学差异。FSW念珠菌病的患病率与已发表文献中描述的其他女性群体相同。复发性和非复发性外阴阴道念珠菌病(VVC)患者中白色念珠菌和非白色念珠菌的比例没有差异。