Olson K, Hanson J
Cross Cancer Institute, Edmonton, Alta.
Cancer Prev Control. 1997 Jun;1(2):108-13.
The purpose of this study was to explore the usefulness of Reiki as an adjuvant to opioid therapy in the management of pain. Since no studies in this area could be found, a pilot study was carried out involving 20 volunteers experiencing pain at 55 sites for a variety of reasons, including cancer. All Reiki treatments were provided by a certified second-degree Reiki therapist. Pain was measured using both a visual analogue scale (VAS) and a Likert scale immediately before and after the Reiki treatment. Both instruments showed a highly significant (p < 0.0001) reduction in pain following the Reiki treatment.
本研究的目的是探讨灵气疗法作为阿片类药物治疗疼痛辅助手段的有效性。由于未找到该领域的相关研究,因此开展了一项试点研究,纳入了20名因各种原因(包括癌症)在55个部位经历疼痛的志愿者。所有灵气治疗均由一名获得认证的二级灵气治疗师提供。在灵气治疗前后,立即使用视觉模拟量表(VAS)和李克特量表测量疼痛程度。两种量表均显示,灵气治疗后疼痛显著减轻(p < 0.0001)。