Ho G Y, Kadish A S, Burk R D, Basu J, Palan P R, Mikhail M, Romney S L
Department of Epidemiology and Social Medicine, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY, USA.
Int J Cancer. 1998 Oct 29;78(3):281-5. doi: 10.1002/(SICI)1097-0215(19981029)78:3<281::AID-IJC3>3.0.CO;2-R.
Although genital human papillomavirus (HPV) infection is well established as the etiologic agent for cervical intraepithelial neoplasia (CIN), little is known about the cofactors involved in the development of high-grade lesions or the progression of low-grade to high-grade lesions. In our study of HPV-infected women with CIN (163 CIN I, 51 CIN II and 44 CIN III), women with CIN II or III were compared with those with CIN I for risk factors associated with high-grade lesions. After controlling for age, education, ethnicity and frequency of Pap smear screening, infection with HPV 16, but not high viral load or infection with multiple types, was associated with high-grade lesions (OR for CIN II = 11.96, OR for CIN III = 23.74). Risk of CIN III, but not CIN II, increased with number of cigarettes smoked per day (ORs = 1.49 and 3.35 for < or = 10 and > 10 cigarettes per day, respectively) and decreased with frequency of condom use during sex (ORs = 0.60 and 0.32 for women who used condoms occasionally/sometimes and most/all of the time, respectively). There were no associations between high-grade lesions and plasma levels of micronutrients (retinol, beta-carotene, alpha-tocopherol and reduced ascorbic acid). Our results indicate that infection with HPV 16 is associated with high-grade lesions. Additional cofactors, such as cigarette smoking, may be required as a carcinogen to advance HPV-infected cells toward neoplastic progression.
尽管生殖器人乳头瘤病毒(HPV)感染已被确认为宫颈上皮内瘤变(CIN)的病原体,但对于高级别病变发生过程中涉及的辅助因素或低级别病变进展为高级别病变的相关因素却知之甚少。在我们对HPV感染的CIN女性(163例CIN I、51例CIN II和44例CIN III)的研究中,将CIN II或III级的女性与CIN I级的女性进行比较,以寻找与高级别病变相关的危险因素。在控制了年龄、教育程度、种族和巴氏涂片筛查频率后,HPV 16感染与高级别病变相关,而高病毒载量或多种类型感染则不然(CIN II的OR = 11.96,CIN III的OR = 23.74)。CIN III的风险而非CIN II的风险,随着每日吸烟量的增加而升高(每天≤10支和>10支香烟的OR分别为1.49和3.35),并随着性行为期间使用避孕套的频率增加而降低(偶尔/有时使用避孕套和大部分/全部时间使用避孕套的女性的OR分别为0.60和0.32)。高级别病变与血浆中微量营养素(视黄醇、β-胡萝卜素、α-生育酚和还原型抗坏血酸)水平之间无关联。我们的结果表明,HPV 16感染与高级别病变相关。可能需要其他辅助因素,如吸烟,作为致癌物促使HPV感染细胞向肿瘤进展。