Hietanen S, Auvinen E, Syrjänen K, Syrjänen S
Medicity Research Laboratory, Department of Gynecology and Obstetrics, Turku University, Finland.
Int J Cancer. 1998 Oct 29;78(3):338-45. doi: 10.1002/(SICI)1097-0215(19981029)78:3<338::AID-IJC14>3.0.CO;2-2.
A panel of retinoids (all-trans-, 13-cis-, 19-cis retinoic acid and acitretin), and interferon-alpha-2a was tested for the capacity to modulate the proliferation of UT-DEC-1 (HPV-33-positive) and UT-DEC-2 (HPV-16-positive) cell lines derived from vaginal intra-epithelial neoplasias (VAIN). At concentrations 10(-6) to 10(-8) M, all retinoids inhibited the growth of early-passage UT-DEC cell lines, but also of normal vaginal keratinocytes and fibroblasts. The inhibition was significantly reduced in late-passage UT-DEC cells. The effect on proliferation was essentially equal for all retinoids in high (1.8 mM)-Ca2+ medium, but decreased markedly in low (0.09 mM)-Ca2+ medium. Interferon-alpha-2a at 1000 IU/ml had an additive growth-inhibitory effect in the low- and in the high-Ca2+ medium. No consistent decrease in HPV E6-E7 mRNA levels could be associated either with retinoid or with interferon effect in either cell line. The expression of TGFbeta1 and TGFbeta2 mRNA increased 2- to 3-fold by 10(-6) M 13-cis-RA treatment in early- and in late-passage cells of both cell lines. TGFbeta1 at 0.1 to 1.0 ng/ml also inhibited the proliferation of both cell lines, and was more effective at early passage, but the inhibition was not dependent on calcium concentration. Neutralizing anti-TGFbeta antibodies partially relieved the proliferation inhibition by 13-cis-RA. The results show that the calcium-associated regulation of growth by the tested retinoids was seen in normal vaginal cells and in early pre-neoplastic cells, but was significantly reduced in cells with higher-grade phenotype, while also suggesting that the loss of responsiveness to retinoids and TGFbeta may play a role in the progression of squamous intra-epithelial neoplasia.
检测了一组类视黄醇(全反式、13-顺式、19-顺式维甲酸和阿维A)以及干扰素α-2a调节源自阴道上皮内瘤变(VAIN)的UT-DEC-1(HPV-33阳性)和UT-DEC-2(HPV-16阳性)细胞系增殖的能力。在浓度为10⁻⁶至10⁻⁸ M时,所有类视黄醇均抑制早期传代的UT-DEC细胞系的生长,但也抑制正常阴道角质形成细胞和成纤维细胞的生长。在晚期传代的UT-DEC细胞中,这种抑制作用显著降低。在高钙(1.8 mM)培养基中,所有类视黄醇对增殖的影响基本相同,但在低钙(0.09 mM)培养基中显著降低。1000 IU/ml的干扰素α-2a在低钙和高钙培养基中均具有相加的生长抑制作用。在任一细胞系中,类视黄醇或干扰素的作用均未导致HPV E6-E7 mRNA水平持续下降。在两个细胞系的早期和晚期传代细胞中,10⁻⁶ M 13-顺式维甲酸处理使TGFβ1和TGFβ2 mRNA的表达增加2至3倍。0.1至1.0 ng/ml的TGFβ1也抑制两个细胞系的增殖,且在早期传代时更有效,但这种抑制不依赖于钙浓度。中和性抗TGFβ抗体部分缓解了13-顺式维甲酸对增殖的抑制作用。结果表明,所检测的类视黄醇与钙相关的生长调节在正常阴道细胞和早期癌前细胞中可见,但在具有更高级别表型的细胞中显著降低,同时也表明对类视黄醇和TGFβ反应性的丧失可能在鳞状上皮内瘤变的进展中起作用。