Schneider M L, Hoppenrath H
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1976 Aug;36(8):625-30.
For the early detection of the endometrial adenocarcinoma the Gravlee-Jet-wash-technique was used in 600 cases. The procedure is simple and requires only 2 to 3 minutes to the gynecologist. An anesthesia is not necessary. In women with stenosed os externum and in anxious patients we use an analgesia of the paracervix (PCB). The technique allows a cytologic and/or cytohistologic investigation. In 600 examined cases we found 37 endometrial adenocarcinomas. We obtained a 100 per cent accuracy in the detection of the 37 malignant lesions. Our experience up to now with the Jet-wash-technique should stimulate its wider use also for outpatients with a high risk for the endometrial adenocarcinoma.
为早期检测子宫内膜腺癌,在600例患者中采用了格拉夫利喷射冲洗技术。该操作简单,妇科医生只需2至3分钟。无需麻醉。对于宫颈外口狭窄的女性和焦虑的患者,我们采用宫颈旁镇痛(PCB)。该技术可进行细胞学和/或细胞组织学检查。在600例检查病例中,我们发现了37例子宫内膜腺癌。我们在检测这37例恶性病变中获得了100%的准确率。我们目前使用喷射冲洗技术的经验应促使其在子宫内膜腺癌高危门诊患者中更广泛地应用。