Di Stefano A, Capelli A, Lusuardi M, Balbo P, Vecchio C, Maestrelli P, Mapp C E, Fabbri L M, Donner C F, Saetta M
Salvatore Maugeri Foundation, IRCCS, Medical Center of Rehabilitation, Division of Pulmonary Disease, Veruno, Italy.
Am J Respir Crit Care Med. 1998 Oct;158(4):1277-85. doi: 10.1164/ajrccm.158.4.9802078.
To investigate the relationship between airflow limitation and airway inflammation in smokers, we examined paraffin-embedded bronchial biopsies obtained from 30 smokers: 10 with severe airflow limitation, eight with mild/moderate airflow limitation, and 12 control smokers with normal lung function. Histochemical and immunohistochemical methods were performed to assess the number of inflammatory cells in the subepithelium and the expression of CC chemokines macrophage inflammatory protein (MIP)-1alpha and -1beta in the bronchial mucosa. Compared with control smokers, smokers with severe airflow limitation had an increased number of neutrophils (p < 0.02), macrophages (p < 0.03), and NK lymphocytes (p < 0.03) in the subepithelium, and an increased number of MIP-1alpha+ epithelial cells (p < 0.02). When all smokers were considered together, the value of FEV1 was inversely correlated with the number of neutrophils (r = -0.59, p < 0.002), macrophages (r = -047, p < 0. 012), NK-lymphocytes (r = -0.51, p < 0.006) in the subepithelium, and with the number of MIP-1alpha+ epithelial cells (r = -0.61, p < 0.003). We conclude that in smokers the severity of airflow limitation is correlated with the severity of airway inflammation and that severe airflow limitation is associated with an increased number of neutrophils, macrophages, NK lymphocytes, and MIP-1alpha+ cells in the bronchial mucosa.
为研究吸烟者气流受限与气道炎症之间的关系,我们检查了取自30名吸烟者的石蜡包埋支气管活检组织:10名有严重气流受限,8名有轻度/中度气流受限,12名肺功能正常的对照吸烟者。采用组织化学和免疫组织化学方法评估上皮下炎症细胞数量以及支气管黏膜中CC趋化因子巨噬细胞炎性蛋白(MIP)-1α和-1β的表达。与对照吸烟者相比,有严重气流受限的吸烟者上皮下中性粒细胞数量增加(p<0.02)、巨噬细胞数量增加(p<0.03)、NK淋巴细胞数量增加(p<0.03),且MIP-1α+上皮细胞数量增加(p<0.02)。当将所有吸烟者一起考虑时,FEV1值与上皮下中性粒细胞数量呈负相关(r = -0.59,p<0.002)、与巨噬细胞数量呈负相关(r = -0.47,p<0.012)、与NK淋巴细胞数量呈负相关(r = -0.51,p<0.006),并与MIP-1α+上皮细胞数量呈负相关(r = -0.61,p<0.003)。我们得出结论,在吸烟者中气流受限的严重程度与气道炎症的严重程度相关,且严重气流受限与支气管黏膜中中性粒细胞、巨噬细胞、NK淋巴细胞及MIP-1α+细胞数量增加有关。