Mainguy S, Crouse B J
University of Minnesota Medical School, Minneapolis, USA.
Minn Med. 1998 Sep;81(9):22-4.
To help recruit and retain physicians, especially women, rural family practice groups need to establish policies regarding maternity and other family leaves. Also important are policies regarding paternity leave, adoptive leave, and leave to care for elderly parents. We surveyed members of the American Academy of Family Physicians in rural practice in 1995 to assess the prevalence of leave policies, the degree to which physicians are taking family leave, and the characteristics of ideal policies. Currently, both men and women physicians are taking family leaves of absence, which indicates a need for leave policies. Furthermore, a lack of family leave policies may deter women from entering rural practice.
为了帮助招募和留住医生,尤其是女性医生,农村家庭医疗团队需要制定有关产假和其他家庭休假的政策。陪产假、领养假以及照顾年迈父母的休假政策也同样重要。1995年,我们对从事农村医疗工作的美国家庭医生学会成员进行了调查,以评估休假政策的普及程度、医生休家庭假的程度以及理想政策的特点。目前,男性和女性医生都在休家庭假,这表明需要休假政策。此外,缺乏家庭休假政策可能会阻碍女性进入农村医疗领域。