Kepa L, Adamek B, Stolarz W
I Kliniki Chorób Zakaźnych Sl. A.M. w Bytomiu.
Neurol Neurochir Pol. 1998 May-Jun;32(3):533-42.
In the central nervous system (CNS) infections a substantial role play inflammatory cytokines, especially TNF-alpha. They are implicated to initiate the local response leading to cerebral damage during meningitis. The purpose of this study was estimation of the diagnostic value of determining TNF-alpha concentrations in the CSF in the course of neuroinfections. Analyses were performed in 15 patients with purulent, bacterial meningitis (group A) and in 15 patients with lymphocytic meningitis (group B). CSF's concentrations of TNF-alpha were measured by the ELISA method (Genzyme Diagnostic, Cambridge, USA), on the day of admission and on the fourteenth day of treatment. In group A mean TNF-alpha concentration in CSF on admission was 285.73 pg/ml and in group B 4.07 pg/ml. On the fourteenth day of treatment mean TNF-alpha concentrations were 1.14 pg/ml and 0 pg/ml, respectively. The highest CSF TNF-alpha levels were observed in the most severely ill patients (group A). In several cases in this group there were positive correlations between TNF-alpha concentration and CSF white blood cell counts and protein concentration. Correlation of high levels of TNF-alpha with the severity of clinical course was observed in group B as well. Examination of CSF for TNF-alpha concentration could be useful in the differential diagnosis of CNS inflammations. TNF-alpha concentrations in CSF correlate with the severity of clinical course of meningitis and could have a prognostic value.
在中枢神经系统(CNS)感染中,炎性细胞因子发挥着重要作用,尤其是肿瘤坏死因子-α(TNF-α)。它们被认为在脑膜炎期间引发导致脑损伤的局部反应。本研究的目的是评估在神经感染过程中测定脑脊液中TNF-α浓度的诊断价值。对15例化脓性细菌性脑膜炎患者(A组)和15例淋巴细胞性脑膜炎患者(B组)进行了分析。采用酶联免疫吸附测定法(ELISA法,美国剑桥Genzyme诊断公司)在入院当天和治疗第14天测量脑脊液中TNF-α的浓度。A组入院时脑脊液中TNF-α的平均浓度为285.73 pg/ml,B组为4.07 pg/ml。治疗第14天时,TNF-α的平均浓度分别为1.14 pg/ml和0 pg/ml。在病情最严重的患者(A组)中观察到脑脊液中TNF-α水平最高。在该组的几例病例中,TNF-α浓度与脑脊液白细胞计数和蛋白质浓度之间存在正相关。在B组中也观察到高水平的TNF-α与临床病程严重程度之间的相关性。检测脑脊液中TNF-α浓度可能有助于中枢神经系统炎症的鉴别诊断。脑脊液中TNF-α浓度与脑膜炎临床病程的严重程度相关,可能具有预后价值。