Demitrack M A
Lilly Research Laboratories, Indianapolis, Indiana, USA.
Psychiatr Clin North Am. 1998 Sep;21(3):671-92, viii. doi: 10.1016/s0193-953x(05)70031-9.
There has been a resurgence of interest in recent years in both chronic fatigue syndrome and fibromyalgia. These perplexing and common clinical conditions are a source of significant patient morbidity and frame one of the more enduring dilemmas of contemporary Western medical thought, namely the ambiguous interface between mind and body. In this article, the current definitions are reviewed, and a framework for an emerging psychobiological model of these syndromes is presented. These issues are synthesized into a pragmatic approach to clinical management.
近年来，人们对慢性疲劳综合征和纤维肌痛的兴趣再度兴起。这些令人困惑且常见的临床病症是患者发病的重要原因，也构成了当代西方医学思想中较为持久的难题之一，即身心之间模糊的界面。在本文中，我们回顾了当前的定义，并提出了一个针对这些综合征的新兴心理生物学模型框架。这些问题被整合为一种临床管理的实用方法。
