Guigui P, Dessarts I, Morvan G, Benoist M, Lassale B, Deburge A
Service de Chirurgie Orthopédique, Hôpital Beaujon, Clichy.
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1998 May;84(3):247-57.
Pars interarticularis fracture is one possible source of pain after laminoarthrectomy. The purposes of this study were: to describe the pars defect, to determine its causes and to analyse its consequences on the functional final result.
31 patients operated for disc herniation or degenerative lumbar stenosis were retrospectively studied. Clinical symptoms were evaluated before and 3 months after initial surgery, at the time of postlaminectomy radiological examination and at last follow-up according to Beaujon rating scale. Radiological evaluation included: description of the pars defect on plain radiographs and CT imaging, calculation of the amount of bone just above the inferior articular process that was resected, analysis of the postoperative stability of the spine both on static and dynamic radiographs. Any remaining disc herniation or stenosis were also noted.
39 pars interarticularis fractures were disclosed. These fractures were identified as a linear luency on plain radiographs or on reformed CT imaging view. Asymmetric widening of the facet joint space just below the pars defect was easier to observe and was present in 66 per cent of the cases on plain radiographs and in 79 per cent on CT imaging. After initial surgery 12 slipping appeared. In all of these cases pars fracture was bilateral at the same level or associated to a complete unilateral facetectomy at the same level. The amount of bone resected just above the inferior facet process was 66 per cent in average, range from 45 to 84 per cent. All the patients complained for low back pain and/or leg pain. In 62 per cent of cases symptoms occurred within one year after surgery, at an average onset of 7.6 months postlaminectomy. 27 patients were reported Revision surgery was in all cases a posterolateral fusion with or without instrumentation; new decompression was performed in 15 cases. At last follow-up, according to our classification, results were very good in 9 cases, good in 15 cases and fair in the remaining 3 cases. Improvement rate obtained after the initial surgery was 75 per cent in average, it was 59 per cent after revision surgery, difference was statistically significant.
Pars interarticularis fractures may be a source of postlaminectomy pain. They appear to be caused primarily by an excessive resection (more than one half) of the bone immediately superior to the inferior articular process at the level of the laminectomy. These results suggest that caution in resection of this bone or additional posterolateral fusion in case of large resection of pars interarticularis, can avoid the problem. Asymmetric widening of the joint space just below the defect seems to be the key to this diagnosis in the postoperative lumbar laminectomy patient with persistent or recurrent pain.
关节突间部骨折是椎板切除术后疼痛的一个可能来源。本研究的目的是:描述关节突缺损情况,确定其成因,并分析其对最终功能结果的影响。
对31例行椎间盘突出症或退变性腰椎管狭窄症手术的患者进行回顾性研究。根据博戎评分量表,在初次手术前、初次手术后3个月、椎板切除术后影像学检查时以及末次随访时评估临床症状。影像学评估包括:在X线平片和CT影像上描述关节突缺损情况,计算下关节突上方切除的骨量,在静态和动态X线片上分析术后脊柱稳定性。还记录了任何残留的椎间盘突出或狭窄情况。
发现39例关节突间部骨折。这些骨折在X线平片或重建CT影像上表现为线状透亮区。关节突缺损下方小关节间隙不对称增宽更容易观察到,在X线平片上66%的病例中存在,在CT影像上79%的病例中存在。初次手术后出现12例滑脱。在所有这些病例中,关节突骨折在同一水平为双侧,或与同一水平的完全单侧小关节切除术相关。下关节突上方切除的骨量平均为66%,范围为45%至84%。所有患者均主诉腰痛和/或腿痛。62%的病例症状在手术后一年内出现,椎板切除术后平均发病时间为7.6个月。报告27例患者进行了翻修手术,所有病例均为后外侧融合术,有或没有内固定;15例进行了新的减压手术。在末次随访时,根据我们的分类,9例结果非常好,15例良好,其余3例一般。初次手术后的平均改善率为75%,翻修手术后为59%,差异有统计学意义。
关节突间部骨折可能是椎板切除术后疼痛的一个来源。它们似乎主要是由在椎板切除水平下关节突上方的骨过度切除(超过一半)引起的。这些结果表明,在切除该骨时谨慎操作,或在关节突间部大量切除的情况下进行额外的后外侧融合,可以避免该问题。缺损下方关节间隙的不对称增宽似乎是术后腰椎椎板切除术后持续或复发性疼痛患者诊断的关键。