Udayama M, Ohkawa M, Yoshida N, Kinjo J, Nohara T
Faculty of Pharmaceutical Sciences, Kumamoto University, Japan.
Chem Pharm Bull (Tokyo). 1998 Sep;46(9):1412-5. doi: 10.1248/cpb.46.1412.
Three new saponins, named palustrosides I, II and III, together with azukisaponins II, V and soyasapogenol B monoglucuronide, were isolated from the aerial parts of Lathylus palustris L. var. pilosus Ledeb. The structures of palustrosides I, II and III were identified as 3-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucuronopyranosides of soyasapogenol E, abrisapogenol E, and bredemolic acid 28-O-beta-D-glucopyranoside, respectively, by spectroscopic and chemical methods. As part of our studies on hepatoprotective drugs, we also examined the hepatoprotective effects of these saponins towards immunologically induced liver injury in primary cultured rat hepatocytes. The activity of the disaccharide group was greater than that of the trisaccharide group. This information regarding the structure-activity relationships substantiated previously obtained data. Structure-hepatoprotective relationships for the sapogenol moiety suggested that the hydroxyl group at C-30 reduces the hepatoprotective effect. On the other hand, the carbonyl group at C-22 may be equivalent to a hydroxyl group at C-22 in terms of hepatoprotective action. Oleanolic acid-type saponins also exhibited hepatoprotective action.
从毛轴野豌豆(Lathylus palustris L. var. pilosus Ledeb.)的地上部分分离出三种新的皂苷,命名为沼生苷I、II和III,以及赤小豆皂苷II、V和大豆皂醇B单葡萄糖醛酸苷。通过光谱和化学方法确定,沼生苷I、II和III的结构分别为大豆皂醇E、相思皂醇E和28 - O - β - D - 吡喃葡萄糖苷的3 - O - β - D - 吡喃葡萄糖基 - (1→2) - β - D - 吡喃葡萄糖醛酸苷。作为我们对保肝药物研究的一部分,我们还研究了这些皂苷对原代培养大鼠肝细胞免疫诱导性肝损伤的保肝作用。二糖组的活性大于三糖组。这些关于构效关系的信息证实了先前获得的数据。皂苷元部分的构效关系表明,C - 30位的羟基会降低保肝作用。另一方面,就保肝作用而言,C - 22位的羰基可能等同于C - 22位的羟基。齐墩果酸型皂苷也表现出保肝作用。