Card J W, Lalonde B R, Rafeiro E, Tam A S, Racz W J, Brien J F, Bray T M, Massey T E
Department of Pharmacology and Toxicology, Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.
Toxicol Lett. 1998 Sep 1;98(1-2):41-50. doi: 10.1016/s0378-4274(98)00097-6.
Amiodarone (AM) is an efficacious antidysrhythmic agent that is limited clinically by numerous adverse effects. Of greatest concern is AM-induced pulmonary toxicity (AIPT) due to the potential for mortality. Mitochondrial alterations and free radicals have been implicated in the etiology of AM-induced toxicities, including AIPT. Isolated hamster lung and liver mitochondria were assessed for AM-induced effects on respiration, membrane potential, and lipid peroxidation. AM (50-400 microM) stimulated state 4 (resting) respiration at complexes I and II of tightly coupled lung mitochondria, with higher concentrations (200 and 400 microM) resulting in a subsequent inhibition. This biphasic effect of AM (200 microM) was also observed with isolated liver mitochondria. Only inhibition of respiration was observed with AM (50-400 microM) in less tightly coupled lung mitochondria. Based on safranine fluorescence, 200 microM AM decreased lung mitochondrial membrane potential (p < 0.05), while a concentration-dependent (50-200 microM) decrease of membrane potential was observed with liver mitochondria exposed to AM (p < 0.05). Formation of thiobarbituric acid-reactive substances (TBARS) was not altered by AM (50-400 microM) in incubations lasting up to 1 h. These results indicate that lipid peroxidation, as indicated by levels of TBARS, does not play a role in AM-induced alterations in mitochondrial respiration and membrane potential.
胺碘酮(AM)是一种有效的抗心律失常药物,但临床上因多种不良反应而受到限制。最令人担忧的是AM诱导的肺毒性(AIPT),因为其有致死的可能性。线粒体改变和自由基与包括AIPT在内的AM诱导毒性的病因有关。评估了分离的仓鼠肺和肝线粒体对AM诱导的呼吸、膜电位和脂质过氧化的影响。AM(50 - 400微摩尔)刺激紧密偶联的肺线粒体复合体I和II处的状态4(静息)呼吸,较高浓度(200和400微摩尔)随后导致抑制。分离的肝线粒体也观察到AM(200微摩尔)的这种双相作用。在偶联程度较低的肺线粒体中,AM(50 - 400微摩尔)仅观察到呼吸抑制。基于番红荧光,200微摩尔AM降低了肺线粒体膜电位(p < 0.05),而暴露于AM的肝线粒体观察到膜电位呈浓度依赖性(50 - 200微摩尔)降低(p < 0.05)。在长达1小时的孵育中,AM(50 - 400微摩尔)未改变硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)的形成。这些结果表明,以TBARS水平表示的脂质过氧化在AM诱导的线粒体呼吸和膜电位改变中不起作用。