Card Jeffrey W, Racz William J, Brien James F, Massey Thomas E
Department of Pharmacology and Toxicology, Faculty of Health Sciences, Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.
J Pharmacol Exp Ther. 2003 Jan;304(1):277-83. doi: 10.1124/jpet.102.043208.
Amiodarone (AM) is an efficacious antidysrhythmic agent that can cause numerous adverse effects, including potentially life-threatening pulmonary fibrosis. The current study was undertaken to investigate potential protective mechanisms of vitamin E against AM-induced pulmonary toxicity (AIPT) in the hamster. Three weeks after intratracheal administration of AM (1.83 micromol), increased pulmonary hydroxyproline content and histological damage were observed, indicative of fibrosis. These effects were preceded by increased pulmonary levels of transforming growth factor (TGF)-beta1 mRNA at 1 week post-AM, which remained elevated 3 weeks post-AM. Dietary supplementation with vitamin E resulted in rapid pulmonary accumulation of the vitamin, and prevention of AM-induced increases in TGF-beta1, hydroxyproline, and histological damage. Although dietary supplementation also markedly elevated lung mitochondrial vitamin E content, it did not attenuate AM-induced inhibition of mitochondrial respiration or disruption of mitochondrial membrane potential in vitro, or lung mitochondrial respiratory inhibition resulting from in vivo AM administration. These results suggest that vitamin E reduces the extent of pulmonary damage after AM administration via down-regulating TGF-beta1 overexpression but that it does not modify AM-induced mitochondrial dysfunction, a potential initiating event in AIPT.
胺碘酮(AM)是一种有效的抗心律失常药物,但可引起多种不良反应,包括潜在的危及生命的肺纤维化。本研究旨在探讨维生素E对仓鼠胺碘酮诱导的肺毒性(AIPT)的潜在保护机制。气管内给予AM(1.83微摩尔)三周后,观察到肺羟脯氨酸含量增加和组织学损伤,提示纤维化。这些效应在AM给药后1周时肺中转化生长因子(TGF)-β1 mRNA水平升高之前出现,且在AM给药后3周仍保持升高。饮食中补充维生素E导致维生素在肺中快速蓄积,并预防了AM诱导的TGF-β1、羟脯氨酸增加和组织学损伤。尽管饮食补充也显著提高了肺线粒体维生素E含量,但它并未减弱AM诱导的体外线粒体呼吸抑制或线粒体膜电位破坏,也未减弱体内给予AM后引起的肺线粒体呼吸抑制。这些结果表明,维生素E通过下调TGF-β1过表达降低了AM给药后肺损伤的程度,但它并未改变AM诱导的线粒体功能障碍,而线粒体功能障碍是AIPT中一个潜在的起始事件。