Seiffge-Krenke I
Department of Psychology, University of Mainz, Germany.
J Pediatr Psychol. 1998 Oct;23(5):313-22. doi: 10.1093/jpepsy/23.5.313.
Compare changes in perceived family climate over time in families with healthy adolescents and families with adolescents with diabetes and analyze the links to metabolic control.
In a total of four annually conducted surveys, 89 German adolescents with diabetes and 106 healthy adolescents as well as their parents completed the Family Environment Scale (FES). Metabolic control was determined by physicians' reports of adolescents' hemoglobin (HbA1) levels.
Compared to families with healthy adolescents, families caring for an adolescent with diabetes portrayed their family interactions as considerably more structured and less cohesive and stimulating. Family climate was not associated with metabolic control and varied little with time, illness duration, and adolescents' gender.
The findings suggest that continued parental monitoring is necessary for good metabolic control. However, a balance must be found between medical adaptation to illness and the adolescent's developmental needs.
比较健康青少年家庭和患有糖尿病青少年家庭中感知到的家庭氛围随时间的变化,并分析其与代谢控制的关联。
在总共四次每年进行的调查中,89名患有糖尿病的德国青少年及其106名健康青少年以及他们的父母完成了家庭环境量表(FES)。代谢控制由医生报告的青少年血红蛋白(HbA1)水平确定。
与健康青少年家庭相比,照顾患有糖尿病青少年的家庭将他们的家庭互动描述为结构明显更严谨、凝聚力和刺激性更低。家庭氛围与代谢控制无关,且随时间、病程和青少年性别变化不大。
研究结果表明,持续的父母监督对于良好的代谢控制是必要的。然而,必须在适应疾病的医疗措施和青少年的发展需求之间找到平衡。