Aristizabal B H, Clemons K V, Stevens D A, Restrepo A
Corporacion para Investigaciones Biologicas, Medellin, Colombia.
Infect Immun. 1998 Nov;66(11):5587-91. doi: 10.1128/IAI.66.11.5587-5591.1998.
Clinical paracoccidioidomycosis is 13 times more common in men than in women. Estrogen inhibits the transition of mycelia or conidia (the saprophytic form of Paracoccidioides brasiliensis) to yeasts (the parasitic form) in vitro. Here, we show that, in male mice that were infected intranasally (mimicking natural infection) the transition of conidia in bronchoalveolar lavage fluids to intermediate forms and yeasts occurred over 24 to 96 h; CFU and yeasts (shown by histopathology) increased subsequently. In females, transition did not occur and infection cleared. These events in vivo are consistent with epidemiological and in vitro observations, suggesting that female hormones block transition and are responsible for resistance.
临床副球孢子菌病在男性中的发病率比女性高13倍。雌激素在体外可抑制巴西副球孢子菌的菌丝体或分生孢子(腐生形式)向酵母(寄生形式)的转变。在此,我们发现,经鼻内感染(模拟自然感染)的雄性小鼠,支气管肺泡灌洗液中的分生孢子在24至96小时内转变为中间形式和酵母;随后菌落形成单位和酵母(通过组织病理学显示)增加。在雌性小鼠中,未发生转变且感染清除。体内这些情况与流行病学和体外观察结果一致,表明女性激素可阻止转变并导致抵抗力的产生。