Cajochen C, Kräuchi K, Danilenko K V, Wirz-Justice A
Psychiatric University Clinic, Basel, Switzerland.
J Sleep Res. 1998 Sep;7(3):145-57. doi: 10.1046/j.1365-2869.1998.00106.x.
Both the pineal hormone melatonin and light exposure are considered to play a major role in the circadian regulation of sleep. In a placebo- controlled balanced cross-over design, we investigated the acute effects of exogenous melatonin (5 mg p.o. at 20.40 hours) with or without a 3-h bright light exposure (5000 lux from 21.00 hours-24.00 hours) on subjective sleepiness, internal sleep structure and EEG power density during sleep and wakefulness in healthy young men. The acute effects of melatonin, bright light and their interaction were measured on the first day (treatment day), possible circadian phase shifts were assessed on the post-treatment day. On the treatment day, the evening rise in subjective sleepiness was accelerated after melatonin and protracted during bright light exposure. These effects were also reflected in specific changes of EEG power density in the theta/alpha range during wakefulness. Melatonin shortened and bright light increased sleep latency. REMS latency was reduced after melatonin administration but bright light had no effect. Slow-wave sleep and slow-wave activity during the first non-rapid eye movement (NREMS) episode were suppressed after melatonin administration and rebounded in the second NREMS episode, independent of whether light was co-administered or not. Self rated sleep quality was better after melatonin administration whereas the awakening process was rated as more difficult after bright light. On the post-treatment day after evening bright light, the rise in sleepiness and the onset of sleep were delayed, independent of whether melatonin was co-administered or not. Thus, although acute bright light and melatonin administration affected subjective sleepiness, internal sleep structure and EEG power density during sleep and wakefulness in a additive manner, the phase shifting effect of a single evening bright light exposure could not be blocked by exogenous melatonin.
松果体激素褪黑素和光照都被认为在睡眠的昼夜节律调节中起主要作用。在一项安慰剂对照的平衡交叉设计中,我们研究了外源性褪黑素(晚上8点40分口服5毫克)在有或没有3小时强光照射(晚上9点至午夜12点为5000勒克斯)的情况下,对健康年轻男性睡眠和清醒期间主观嗜睡、内部睡眠结构和脑电图功率密度的急性影响。在第一天(治疗日)测量褪黑素、强光及其相互作用的急性影响,在治疗后一天评估可能的昼夜相移。在治疗日,服用褪黑素后主观嗜睡的夜间上升加速,而在强光照射期间延长。这些影响也反映在清醒期间θ/α范围内脑电图功率密度的特定变化中。褪黑素缩短了睡眠潜伏期,强光增加了睡眠潜伏期。服用褪黑素后快速眼动睡眠潜伏期缩短,但强光没有影响。在第一个非快速眼动睡眠(NREMS)阶段,服用褪黑素后慢波睡眠和慢波活动受到抑制,并在第二个NREMS阶段反弹,与是否同时给予光照无关。服用褪黑素后自我评定的睡眠质量更好,而强光照射后觉醒过程被评定为更困难。在晚上强光照射后的治疗后一天,嗜睡的上升和睡眠的开始被延迟,与是否同时给予褪黑素无关。因此,尽管急性强光照射和服用褪黑素以相加的方式影响睡眠和清醒期间的主观嗜睡、内部睡眠结构和脑电图功率密度,但单次晚上强光照射的相移效应不能被外源性褪黑素阻断。