Loghman-Adham M
University of Utah School of Medicine, Salt Lake City, USA.
Am Fam Physician. 1998 Oct 1;58(5):1145-52, 1158-9.
Proteinuria is a common laboratory finding in children. It can be identified as either a transient or a persistent finding and can represent a benign condition or a serious disease. A rapid but qualitative assessment of proteinuria can be made using dipstick or sulfosalicylic acid methods. More precise quantitation is obtained by measuring protein excretion in 24-hour urine samples or by calculating the protein/creatinine ratio in random urine samples. Orthostatic proteinuria is a benign condition characterized by the presence of protein in urine samples collected in the upright position during the day and its absence in samples collected in the supine position. Persistent proteinuria and proteinuria associated with hematuria or other signs of renal disease carry a more severe prognosis. The latter conditions require referral to a pediatric nephrologist for further evaluation, which may include renal biopsy.
蛋白尿是儿童常见的实验室检查结果。它可被识别为一过性或持续性发现,可能代表良性情况或严重疾病。可使用试纸条法或磺基水杨酸法对蛋白尿进行快速但定性的评估。通过测量24小时尿样中的蛋白质排泄量或计算随机尿样中的蛋白质/肌酐比值可获得更精确的定量结果。直立性蛋白尿是一种良性情况,其特征是白天直立位采集的尿样中存在蛋白质,而仰卧位采集的尿样中不存在蛋白质。持续性蛋白尿以及与血尿或其他肾脏疾病体征相关的蛋白尿预后更严重。后一种情况需要转诊至儿科肾病专家处进行进一步评估,这可能包括肾活检。