Jung U, Norman K E, Scharffetter-Kochanek K, Beaudet A L, Ley K
Department of Biomedical Engineering, University of Virginia School of Medicine, Charlottesville, Virginia 22908, USA.
J Clin Invest. 1998 Oct 15;102(8):1526-33. doi: 10.1172/JCI119893.
Leukocyte recruitment requires leukocyte rolling, activation, firm adhesion, and transmigration. Injection of the proinflammatory cytokine TNF-alpha induces expression of E-selectin, interleukin-8, and other adhesion molecules and chemoattractants on the endothelial surface. TNF-alpha- treated CD18 null mouse cremaster muscle venules show increased leukocyte rolling velocity and reduced leukocyte recruitment efficiency. Leukocyte recruitment in CD18 null but not wild-type mice is significantly blocked by an mAb to E-selectin. To understand this overlap between adhesion events previously considered separate, we introduce a quantitative analysis of the efficiency of induction of rolling, conversion of rolling to adhesion, and of adhesion to transmigration. We find that CD18 and E-selectin cooperate to control the time a leukocyte needs to roll through an inflamed area and to convert rolling to firm adhesion. Leukocyte rolling time, defined as the time it takes for a rolling leukocyte to pass through a defined length of a vessel segment, emerges as a unifying parameter determining the efficiency of inducing firm adhesion, which is a rate-limiting step controlling leukocyte recruitment in inflammation. We conclude that leukocytes integrate chemoattractant signals while rolling along the endothelial surface until they reach a critical level of activation and become firmly adherent.
白细胞募集需要白细胞滚动、激活、牢固黏附和迁移。注射促炎细胞因子肿瘤坏死因子-α(TNF-α)可诱导内皮表面E-选择素、白细胞介素-8及其他黏附分子和趋化因子的表达。经TNF-α处理的CD18基因敲除小鼠提睾肌微静脉显示白细胞滚动速度增加而白细胞募集效率降低。抗E-选择素单克隆抗体可显著阻断CD18基因敲除小鼠而非野生型小鼠的白细胞募集。为了解此前认为相互独立的黏附事件之间的这种重叠现象,我们引入了对滚动诱导效率、滚动向黏附的转化以及黏附向迁移的定量分析。我们发现,CD18和E-选择素共同控制白细胞滚过炎症区域并从滚动转化为牢固黏附所需的时间。白细胞滚动时间定义为滚动的白细胞穿过血管段特定长度所需的时间,它成为决定诱导牢固黏附效率的统一参数,而牢固黏附是控制炎症中白细胞募集的限速步骤。我们得出结论,白细胞在内皮表面滚动时整合趋化因子信号,直至达到临界激活水平并变得牢固黏附。