Smith C J, Zhang Y, Koboldt C M, Muhammad J, Zweifel B S, Shaffer A, Talley J J, Masferrer J L, Seibert K, Isakson P C
Searle Research and Development, 700 Chesterfield Parkway North, St. Louis, MO 63198, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1998 Oct 27;95(22):13313-8. doi: 10.1073/pnas.95.22.13313.
The enzymes cyclooxygenase-1 and cyclooxygenase-2 (COX-1 and COX-2) catalyze the conversion of arachidonic acid to prostaglandin (PG) H2, the precursor of PGs and thromboxane. These lipid mediators play important roles in inflammation and pain and in normal physiological functions. While there are abundant data indicating that the inducible isoform, COX-2, is important in inflammation and pain, the constitutively expressed isoform, COX-1, has also been suggested to play a role in inflammatory processes. To address the latter question pharmacologically, we used a highly selective COX-1 inhibitor, SC-560 (COX-1 IC50 = 0.009 microM; COX-2 IC50 = 6.3 microM). SC-560 inhibited COX-1-derived platelet thromboxane B2, gastric PGE2, and dermal PGE2 production, indicating that it was orally active, but did not inhibit COX-2-derived PGs in the lipopolysaccharide-induced rat air pouch. Therapeutic or prophylactic administration of SC-560 in the rat carrageenan footpad model did not affect acute inflammation or hyperalgesia at doses that markedly inhibited in vivo COX-1 activity. By contrast, celecoxib, a selective COX-2 inhibitor, was anti-inflammatory and analgesic in this model. Paradoxically, both SC-560 and celecoxib reduced paw PGs to equivalent levels. Increased levels of PGs were found in the cerebrospinal fluid after carrageenan injection and were markedly reduced by celecoxib, but were not affected by SC-560. These results suggest that, in addition to the role of peripherally produced PGs, there is a critical, centrally mediated neurological component to inflammatory pain that is mediated at least in part by COX-2.
环氧化酶 -1 和环氧化酶 -2(COX -1 和 COX -2)催化花生四烯酸转化为前列腺素(PG)H2,PGH2 是前列腺素和血栓素的前体。这些脂质介质在炎症、疼痛以及正常生理功能中发挥重要作用。虽然有大量数据表明诱导型同工酶 COX -2 在炎症和疼痛中起重要作用,但组成型表达的同工酶 COX -1 也被认为在炎症过程中发挥作用。为了从药理学角度解决后一个问题,我们使用了一种高度选择性的 COX -1 抑制剂 SC -560(COX -1 的 IC50 = 0.009 微摩尔;COX -2 的 IC50 = 6.3 微摩尔)。SC -560 抑制了 COX -1 介导的血小板血栓素 B2、胃前列腺素 E2 和皮肤前列腺素 E2 的产生,表明它具有口服活性,但在脂多糖诱导的大鼠气囊模型中不抑制 COX -2 介导的前列腺素。在大鼠角叉菜胶足垫模型中,以显著抑制体内 COX -1 活性的剂量对 SC -560 进行治疗性或预防性给药,并不影响急性炎症或痛觉过敏。相比之下,选择性 COX -2 抑制剂塞来昔布在此模型中具有抗炎和镇痛作用。矛盾的是,SC -560 和塞来昔布都将爪部前列腺素水平降低到了相当的程度。角叉菜胶注射后,脑脊液中前列腺素水平升高,塞来昔布可使其显著降低,但 SC -560 对其无影响。这些结果表明,除了外周产生的前列腺素的作用外,炎症性疼痛还存在一个关键的、由中枢介导的神经学成分,至少部分是由 COX -2 介导的。