MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1998 Oct 16;47(40):853-6.
The national health objectives for 2000 include increasing to at least 85% the proportion of all women aged > or =18 years who have received a Papanicolaou test within the preceding 3 years and increasing to at least 80% the proportion of women aged > or =40 years who have ever had a mammogram. However, national data on breast and cervical cancer screening specifically for women with disabilities is limited. During 1994-1995, CDC, 12 other federal agencies, and one foundation sponsored a disability survey as a special supplement to the National Health Interview Survey (NHIS). In 1994, questions on breast and cervical cancer screening were included in the NHIS Health Promotion/Disease Prevention Year 2000 Objectives Supplement. This report provides the findings of an analysis of these linked data, which indicate that women with functional limitations (FLs) were less likely than women without FLs to have had a Pap test within the previous 3 years, and women aged > or =65 years with three or more FLs were less likely to have ever had a mammogram compared with similarly aged women with no limitations.
2000年的国家卫生目标包括将所有年龄在18岁及以上、在前3年内接受过巴氏试验的妇女比例提高到至少85%,并将年龄在40岁及以上、曾经做过乳房X光检查的妇女比例提高到至少80%。然而,专门针对残疾妇女的乳腺癌和宫颈癌筛查的全国性数据有限。在1994 - 1995年期间,疾病控制与预防中心、其他12个联邦机构以及一个基金会发起了一项残疾调查,作为《国家健康访谈调查》(NHIS)的特别补充。1994年,关于乳腺癌和宫颈癌筛查的问题被纳入了NHIS《2000年健康促进/疾病预防目标补充调查》。本报告提供了对这些关联数据的分析结果,结果表明,有功能受限(FLs)的妇女在前3年内接受巴氏试验的可能性低于没有功能受限的妇女,并且与年龄相仿、没有功能受限的妇女相比,年龄在65岁及以上、有三种或更多功能受限的妇女曾经做过乳房X光检查 的可能性更低。