Gainer J V, Morrow J D, Loveland A, King D J, Brown N J
Division of Clinical Pharmacology, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, TN 37232-6602, USA.
N Engl J Med. 1998 Oct 29;339(18):1285-92. doi: 10.1056/NEJM199810293391804.
Angiotensin-converting-enzyme (ACE) inhibitors not only decrease the production of angiotensin II but also decrease the degradation of bradykinin. In this study, a specific bradykinin-receptor antagonist, icatibant acetate (HOE 140), was used to determine the contribution of bradykinin to the short-term effects of ACE inhibition on blood pressure and plasma renin activity in both normotensive and hypertensive subjects.
We compared the hemodynamic, renal, and endocrine effects of captopril alone (25 mg), captopril plus icatibant (100 microg per kilogram of body weight), the angiotensin II subtype 1-receptor antagonist losartan (75 mg), and placebo in 20 subjects with normal blood pressure and 7 subjects with hypertension. The subjects were studied while they were salt depleted (i.e., in balance on a diet in which they were allowed 10 mmol of sodium per day). The drugs were administered on four separate study days in a single-blind, randomized fashion.
The coadministration of icatibant significantly attenuated the hypotensive effect of captopril (maximal decrease in mean arterial pressure for all subjects combined, 10.5+/-1.0 mm Hg, as compared with 14.0+/-1.0 mm Hg for captopril alone; P=0.001), in such a way that the decrease in blood pressure after the administration of captopril plus icatibant was similar to that after the administration of losartan (maximal decrease in mean arterial pressure, 11.0+/-1.7 mm Hg). Icatibant did not alter the renal hemodynamic response to captopril, but it significantly altered the change in plasma renin activity in response to ACE inhibition (-0.4+/-0.4 ng of angiotensin I per milliliter per hour, as compared with 2.0+/-0.7 ng per milliliter per hour for captopril alone; P=0.007). The magnitude of these effects was similar in both the normotensive and the hypertensive subjects, as well as in both the black subjects and the white subjects.
These data confirm that bradykinin contributes to the short-term effects of ACE inhibition on blood pressure in normotensive and hypertensive persons and suggest that bradykinin also contributes to the short-term effects of ACE inhibition on the renin-angiotensin system.
血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂不仅能减少血管紧张素II的生成,还能减少缓激肽的降解。在本研究中,使用一种特异性缓激肽受体拮抗剂醋酸艾替班特(HOE 140)来确定缓激肽在正常血压和高血压受试者中对ACE抑制血压和血浆肾素活性短期效应的作用。
我们比较了卡托普利单独使用(25mg)、卡托普利加艾替班特(每千克体重100μg)、血管紧张素II 1型受体拮抗剂氯沙坦(75mg)和安慰剂对20名血压正常受试者和7名高血压受试者的血流动力学、肾脏和内分泌效应。受试者在低盐状态下(即每日摄入10mmol钠的平衡饮食)接受研究。药物在四个单独的研究日以单盲、随机方式给药。
艾替班特与卡托普利联合使用显著减弱了卡托普利的降压作用(所有受试者平均动脉压的最大降幅,联合用药时为10.5±1.0mmHg,而卡托普利单独使用时为14.0±1.0mmHg;P = 0.001),使得卡托普利加艾替班特给药后的血压下降幅度与氯沙坦给药后的相似(平均动脉压最大降幅,11.0±1.7mmHg)。艾替班特未改变对卡托普利的肾脏血流动力学反应,但显著改变了ACE抑制后血浆肾素活性的变化(每小时每毫升-0.4±0.4ng血管紧张素I,而卡托普利单独使用时为2.0±0.7ng每毫升每小时;P = 0.007)。这些效应的程度在正常血压和高血压受试者以及黑人受试者和白人受试者中相似。
这些数据证实缓激肽对正常血压和高血压人群中ACE抑制血压的短期效应有作用,并提示缓激肽对ACE抑制肾素-血管紧张素系统的短期效应也有作用。