Huang H Y, Yang C L, Chen W J
Department of Pathology, Chang Gung Memorial Hospital, Kaohsiung, Taiwan, ROC.
Ann Acad Med Singap. 1998 Jul;27(4):589-93.
Rosai-Dorfman disease (sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy) is a benign systemic proliferative disorder of histiocytes resembling the sinus histiocytes of lymph nodes. The typical clinical features of this disease include bilateral painless lymphadenopathy, fever, and polyclonal hyperglobulinaemia. The condition may present with extranodal involvement in 43% of cases, and cutaneous lesions are the most common form of extranodal diseases. However, purely cutaneous Rosai-Dorfman diseases occur rarely, particularly among Orientals. We describe a 48-year-old female presenting with an erythematous dermal nodule on the abdomen. Complete physical examinations and laboratory tests demonstrated that the lesion was only limited to the skin. Histologically, the lesion consisted of proliferative large histiocytes frequently exhibiting emperipolesis. Immunohistochemical and ultrastructural studies were also performed. The former showed characteristic cytoplasmic staining of histiocytes against S-100 protein. Because cutaneous Rosai-Dorfman disease may be unfamiliar to most pathologists, cases limited to the skin are probably underestimated.
罗萨伊-多夫曼病(伴巨大淋巴结病的窦组织细胞增生症)是一种良性的系统性组织细胞增生性疾病,其组织细胞类似于淋巴结的窦组织细胞。该病的典型临床特征包括双侧无痛性淋巴结病、发热和多克隆高球蛋白血症。43%的病例可能出现结外受累,皮肤病变是结外疾病最常见的形式。然而,单纯皮肤型罗萨伊-多夫曼病很少见,尤其是在东方人中。我们报告一例48岁女性,腹部出现一个红斑性皮肤结节。全面的体格检查和实验室检查表明,病变仅局限于皮肤。组织学上,病变由增生的大组织细胞组成,常表现为细胞吞噬现象。还进行了免疫组织化学和超微结构研究。前者显示组织细胞胞质对S-100蛋白有特征性染色。由于大多数病理学家可能对皮肤型罗萨伊-多夫曼病不熟悉,局限于皮肤的病例可能被低估。