Dalzell D P, Scharling E S, Ott D J, Wolfman N T
Department of Radiology, Wake Forest University School of Medicine, Winston-Salem, N.C 27157-1088, USA.
Crit Rev Diagn Imaging. 1998 Sep;39(5):339-63.
In the U.S., acute pancreatitis is usually caused by excessive consumption of ethanol or by biliary stone disease. Major pathologic finding and complications include fluid collections within the organ or the adjacent peripancreatic tissues, pseudocysts, pancreatic necrosis, pseudoaneurysm, and abscess formation. Radiologic imaging, including endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP), sonography, and computed tomography (CT), are important in the evaluation of acute pancreatitis and its complications. CT in particular also aids in grading the severity of acute pancreatitis and in predicting complications and mortality; however, CT correlation with Ranson's clinical prognostic factors or with other classification systems is less clear. The imaging and therapeutic aspects of acute pancreatitis are discussed and illustrated and prognostic factors are correlated.
在美国,急性胰腺炎通常由过量饮酒或胆石病引起。主要病理表现和并发症包括胰腺内或胰腺周围相邻组织的液体聚集、假性囊肿、胰腺坏死、假性动脉瘤和脓肿形成。放射学成像,包括内镜逆行胰胆管造影(ERCP)、超声检查和计算机断层扫描(CT),在评估急性胰腺炎及其并发症方面很重要。尤其是CT还有助于对急性胰腺炎的严重程度进行分级,并预测并发症和死亡率;然而,CT与兰森临床预后因素或其他分类系统的相关性尚不清楚。本文对急性胰腺炎的影像学和治疗方面进行了讨论和说明,并对预后因素进行了相关性分析。