Rohrbach J M, Landenberger H, Seitz D
Abteilung I (Allgemeine Augenheilkunde mit Poliklinik), Universitäts-Augenklinik, Tübingen.
Klin Monbl Augenheilkd. 1998 Sep;213(3):186-7. doi: 10.1055/s-2008-1034971.
To present an unusual acute tumour of the lid.
A 37-year-old female physician presented with a swelling and a slight hematoma of the right lower lid. Palpation revealed two firm painless nodules under an intact epidermis. The patient confirmed that the lesion had developed within only one day without a preceding trauma. Both eyes were morphologically and functionally normal. Motility was free, and there was no exophthalmus. After three weeks the palpable nodules had not changed substantially. Magnetic resonance imaging disclosed a space-occupying lesion resembling an old hemorrhage or an inflammation. Excision was performed which revealed a thrombus-like structure. Histology showed multiple endothelium-lined vessels that were densely filled with erythrocytes, hemorrhages within the connective tissue, and old hemosiderin deposits. However, no thrombus could be found.
Although thrombosis was the preferred diagnosis on clinical findings, histology led to the diagnosis of a spontaneous hemorrhage most likely caused by an occult vascular malformation.
介绍一例罕见的眼睑急性肿瘤。
一名37岁的女医生,右下眼睑出现肿胀和轻微血肿。触诊发现完整表皮下有两个坚硬无痛的结节。患者确认病变在无前驱创伤的情况下仅一天内就已出现。双眼在形态和功能上均正常。眼球运动自如,无眼球突出。三周后,可触及的结节基本没有变化。磁共振成像显示一个占位性病变,类似陈旧性出血或炎症。进行了切除,发现为血栓样结构。组织学检查显示多个内皮衬里的血管,内充满密集的红细胞,结缔组织内有出血,以及陈旧的含铁血黄素沉积。然而,未发现血栓。
尽管根据临床检查结果,血栓形成是首选诊断,但组织学检查结果诊断为自发性出血,很可能由隐匿性血管畸形引起。