Suppr超能文献

用重组促红细胞生成素长期治疗肾性贫血是否会影响血液透析患者的氧化应激?

Does long-term treatment of renal anaemia with recombinant erythropoietin influence oxidative stress in haemodialysed patients?

作者信息

Sommerburg O, Grune T, Hampl H, Riedel E, van Kuijk F J, Ehrich J H, Siems W G

机构信息

Paediatric Nephrology, Charité Hospital, Berlin, Germany.

出版信息

Nephrol Dial Transplant. 1998 Oct;13(10):2583-7. doi: 10.1093/ndt/13.10.2583.

Abstract

BACKGROUND

Patients with end-stage renal failure undergoing haemodialysis (HD) are exposed to oxidative stress. Increased levels of malondialdehyde (MDA) were demonstrated in plasma of uraemic patients, indicating accelerated lipid peroxidation (LPO) as a consequence of multiple pathogenetic factors. The aim of our investigation was to examine the role of renal anaemia in oxidative stress in HD patients.

METHODS

MDA and 4-hydroxynonenal (HNE) were measured in three groups of patients undergoing HD: group I comprised eight patients with a blood haemoglobin (Hb) < 10 g/dl (mean Hb = 8.1+/-1.3 g/dl), and group II were eight patients with a Hb > 10 g/dl (mean Hb=12.4+/-1.9g/dl); none of these 16 patients had been treated with human recombinant erythropoietin (rHuEpo). Group III comprised 27 patients with a mean Hb of 10.5+/-1.6 g/dl after long-term rHuEpo treatment.

RESULTS

Mean plasma concentrations of both MDA and HNE were significantly higher (P<0.0001) in all 43 HD patients than in 20 healthy controls (MDA 2.85+/-0.25 vs 0.37+/-0.03 microM, HNE 0.32+/-0.03 vs 0.10+/-0.01 microM). Comparing the three groups, it was shown that HD patients with a Hb <10 g/dl had significantly higher plasma levels of LPO products (MDA 3.81+/-0.86 microM, HNE 0.45+/-0.07 microM) than HD patients with a Hb >10g/dl (MDA 2.77+/-0.58 UM, HNE 0.25+/-0.05 microM), and than HD patients treated with rHuEpo (MDA 2.50+/-0.12 microM, HNE 0.29+/-0.03 microM). Furthermore, an inverse correlation between plasma concentration of LPO products and haemoglobin levels was seen (r=0.62, P<0.0001).

CONCLUSION

Radical generation in HD patients might be caused in part by renal anemia itself. Treatment with rHuEpo may decrease radical generation effectively in HD patients due to the increase in the number of red blood cells and blood haemoglobin concentration.

摘要

背景

接受血液透析(HD)的终末期肾衰竭患者会受到氧化应激的影响。尿毒症患者血浆中丙二醛(MDA)水平升高,表明由于多种致病因素导致脂质过氧化(LPO)加速。我们研究的目的是探讨肾性贫血在HD患者氧化应激中的作用。

方法

对三组接受HD的患者进行MDA和4-羟基壬烯醛(HNE)检测:第一组包括8名血红蛋白(Hb)<10 g/dl的患者(平均Hb = 8.1±1.3 g/dl),第二组是8名Hb>10 g/dl的患者(平均Hb = 12.4±1.9 g/dl);这16名患者均未接受过人重组促红细胞生成素(rHuEpo)治疗。第三组包括27名长期接受rHuEpo治疗后平均Hb为10.5±1.6 g/dl的患者。

结果

43名HD患者的血浆MDA和HNE平均浓度均显著高于20名健康对照者(P<0.0001)(MDA 2.85±0.25 vs 0.37±0.03 μM,HNE 0.32±0.03 vs 0.10±0.01 μM)。比较三组发现,Hb<10 g/dl的HD患者血浆LPO产物水平(MDA 3.81±0.86 μM,HNE 0.45±0.07 μM)显著高于Hb>10 g/dl的HD患者(MDA 2.77±0.58 μM,HNE 0.25±0.05 μM),也高于接受rHuEpo治疗的HD患者(MDA 2.50±0.12 μM,HNE 0.29±0.03 μM)。此外,还观察到LPO产物的血浆浓度与血红蛋白水平呈负相关(r = 0.62,P<0.0001)。

结论

HD患者自由基的产生可能部分由肾性贫血本身引起。rHuEpo治疗可能因红细胞数量和血红蛋白浓度增加而有效降低HD患者的自由基产生。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验