Peter C R, Schultz E, Moser K, Cox M, Freeman R, Ramirez-Zetina M, Lomeli M R
San Diego County Public Health Laboratory, CA 92186-5222, USA.
West J Med. 1998 Oct;169(4):208-13.
A study was conducted to determine the frequency of, and risk factors for, drug-resistant pulmonary tuberculosis (TB) among Baja California (BC) and San Diego County (SDC) residents. Another purpose was to document the amount of contact between pulmonary TB patients and residents of the opposite side of the the border. During the period from February 1995 to May 1996, pulmonary TB patients from BC (n = 427) and SDC (n = 331) were evaluated with cultures, drug susceptibility tests, and questionnaires. Drug resistance was found in 41% of the BC Mycobacterium tuberculosis complex (MTB) isolates and 20% of the SDC isolates. Resistance to both isoniazid (INH) and rifampin (RIF) varied from 1% of isolates from SDC patients to 17% of isolates from BC patients. Patients with a history of previous treatment had increased odds of drug-resistant disease. Older BC patients were more likely to have INH- or RIF-resistant TB. Although 42% of Tijuana TB patients reported recent contact with residents from SDC, travel to Mexico and contact with residents from Mexico were not significant risk factors for drug-resistant TB among SDC residents. However, the demonstrated contact between TB patients and residents on opposite sides of the border indicates the importance of coordinating efforts internationally to control TB.
开展了一项研究,以确定下加利福尼亚州(BC)和圣地亚哥县(SDC)居民中耐多药肺结核(TB)的发生率及危险因素。另一个目的是记录肺结核患者与边境另一侧居民之间的接触情况。在1995年2月至1996年5月期间,对来自BC的427例和SDC的331例肺结核患者进行了培养、药敏试验及问卷调查评估。在BC的结核分枝杆菌复合群(MTB)分离株中有41%发现耐药,在SDC的分离株中有20%发现耐药。对异烟肼(INH)和利福平(RIF)均耐药的情况在SDC患者的分离株中占1%,在BC患者的分离株中占17%。有既往治疗史的患者患耐药疾病的几率增加。BC地区年龄较大的患者更有可能患耐INH或耐RIF的结核病。虽然42%的蒂华纳肺结核患者报告近期与SDC居民有接触,但前往墨西哥以及与墨西哥居民接触并非SDC居民患耐多药结核病的显著危险因素。然而,已证实的边境两侧肺结核患者与居民之间的接触表明了国际间协调控制结核病工作的重要性。